信息科学

To make information theory be a unitive scientific theory, it is necessary to unify or bridge the above two theories.

而要使信息理论成为一个统一的科学理论，统一两者或者说在两者之间架起桥梁是必要的。

Scientific and medical information, the technical 'know-how' of the material world, is rooted principally in the consciousness of western man, just as in the consciousness of eastern man there is the greater sensitivity of unworldliness.

科学和医学的信息、物质世界的'知识'这个术语主要扎根于西方人的意识之中，就像在东方人的意识中对精神境界更为敏感一样。

At the same time, we can upbuild the improved schemes for DMUs from inefficiency to efficiency and from fuzzy efficiency to efficiency in view of the decision-maker's preconception, which can supply decision-makers with useful information and is the foundation for farther controlling and managing.

也能在系统评价时考虑决策者的个人偏好，给出决策单元从区间DEA非有效到区间DEA模糊有效或从区间DEA非有效到区间DEA有效的改进方案，为决策者提供有用的管理信息，为进一步有效管理和控制决策单元提供科学的依据。

At the same time, we can upbuild the improved schemes for DMUs from inefficiency to efficiency and from fuzzy efficiency to efficiency in view of the decision-maker 's preconception, which can supply decision-maker s with useful information and is the foundation for farther controlling and managing.

也能在系统评价时考虑决策者的个人偏好，给出决策单元从区间DEA非有效到区间DEA模糊有效或从区间DEA非有效到区间DEA有效的改进方案，为决策者提供有用的管理信息，为进一步有效管理和控制决策单元提供科学的依据。

Vector field is important conception in science and engineering, which describes directional information of physical procedure and...

向量场是科学和工程中的重要概念，描述物理过程中的方向信息和状态的变化趋势。

Accelerate communications and transportation information construction to realize science rational transport organization, Improve the visuality transported, planned important insurance, this requires that we must insist on taking demand of the market as the direction, Meet with meeting constantly because of economy and demand producing in development of information technology.

加快交通运输信息化建设是实现科学合理运输组织，提高运输的可视性、计划性的重要保证，这就要求必须坚持以市场的需求为导向，不断满足和适应因经济与信息技术的发展所产生的需求。

It is necessary to manage scientifically the storage and distribution facilities in order to lower the cost, to improve the service and to operate with high effects. it is engaging itself in the vitalization for storage with the improvement of science and technology.

而要降低仓储配送成本，提高服务质量，保证高效率的运作，必须对仓储配送的设施与设备进行科学合理的管理，随着科学技术的进步，信息技术在仓储业中日益发挥着重要作用。

Chinese intelligence activity is widespread and has a voracious appetite for all kinds of information; political, military,commercial, scientific and technical.

中国的情报活动是普遍的，具有旺盛需求的各种信息；政治，军事，商业，科学和技术。

Through the studies on establishment and application of forest resource managemen information system for country, this paper will certainly cause the forest resources monitoring, checking and the data ordering as well as the forest resources sustainable development plan making and the reasonable use to changes fast, precise, scientific, digital forestry realization could be achieved.

本文通过对县级森林资源信息管理系统的构建及应用研究，必将使森林资源监测、清查到数据整理以及森林资源的可持续发展的规划制订和合理利用变得快速、精确、科学，为实现数字化林业奠定坚实的基础。

The course of No.3 comprehensive experiment will be taken after Remote sensing of Environment and resource , Resource and Environment Information System , Research and exploitation on the biological products and Wilding Plant Resources and Development.

课程简介：本课程是为资源环境科学专业开设的专业课程《环境资源遥感》，《资源环境信息学》，《生物制剂的研究与开发》和《野生植物资源与开发》之后的一门后续实习课程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。