信息科学

"We've already gotten uranium results, which have never been reported before," said Robert Reedy, a senior scientist at the Tucson-based Planetary Science Institute, and a member of the Kaguya science team."We're getting more new elements and refining and confirming results found on the old maps."

来自位于Tucson的行星科学研究所资深科学家，名为"Kaguya"科学小组的一位成员Robert Reedy说："我们已经获得了釉的信息，以前从未有过这一报道，我们获得了更多的新元素，还会对老地图上的结果进行修正和核实"

September 6 to October 16 of the comprehensive survey, the research team took 41 days, more than 7300 km trip, the use of global satellite positioning systems, geographic information systems, remote sensing and other modern high-tech mapping of Sanjiangyuan the 19 regions visited the source and synthesis of observation, was the surveying and mapping, meteorology, hydrology, glaciers, geological, environmental, geographical and other scientific data and information to fill the Sanjiangyuan region to the first of a number of gaps in data on scientific and rational determination of the Yangtze River, Yellow River, Lancang source location, the establishment of a national geographical indications, and other related research has laid a solid foundation.

在2008年9月6日至10月16日的综合考察中，科考队员历时41天，行程7300多千米，利用全球卫星定位系统、地理信息系统、遥感等现代测绘高新技术，对三江源地区有关的19个源头进行了实地考察和综合观测，获得了测绘、气象、水文、冰川、地质、环境、地理等方面的科学数据与资料，填补了三江源头地区地学数据的多项空白，对科学、合理地确定长江、黄河、澜沧江源头地理位置，建立国家地理标志，开展相关学科研究等奠定了坚实基础。

Scholarly communication is a component part of human scientific activities and an important way to develop science.

学术信息传播是人类科学活动的组成部分，是推动科学发展的重要手段。

Objective To establish a scientific and perfect system of screening index to provide scientific information and Decision basis for the establishment of Appropriate Health Technique source and the admittance of AHT.

目的建立一套科学、完善的农村卫生适宜技术筛选指标体系，为国家适宜技术库的建立和适宜技术的准入提供科学信息和决策依据；建立农村卫生适宜技术筛选模式，为基层适宜技术的筛选提供一套有效、可行的筛选方法。

Bibliography is a science about the laws and principles in bibliographical information work, i.

目录学是研究书目情报实践活动的内在规律的科学，也是研究文献信息揭示规律的科学。

WNI has built a worldwide weather network to satisfy a growing market demand for rapid delivery of specific oceanographical as well as meteorological information.

该公司在气象科学和海洋科学方面，已经建立起全球的数据库和技术资源体系，建立了世界范围的气象工作网，以满足快速发布特殊海洋和气象信息的要求。

Finally, the countermeasures for risk control of urban disasters are presented from 8 aspects, including establishing a unionized legal system of urban safety planning, risk prevention and control, and crisis management; implementing urban plan of disaster prevention and reduction and incorporating into urban planning; perfecting the decision-supporting system and information management system for urban disaster risk; carrying on risk assessment mechanism in safety planning; speeding the construction of integrated management organization for disaster prevention; establishing a scientific and perfect emergency rescue system; intensifying safety education and propagand of disaster prevention and reduction; and strengthening the research and exchange in urban safety science.

该对策研究包括：建立城市安全规划、风险防范和危机管理法律体系；实施城市防灾减灾规划并融入城市规划中；完善城市灾害风险决策支持系统和信息管理系统；实行安全规划风险评价机制；加快防灾减灾综合管理机构建设；建立科学、完善的应急救援体系；加强安全教育和防灾减灾宣传；加强城市安全科学研究与交流。

This work makes an important progress in enzyme-catalyzed effective resolution of racemic organic compounds and in the study on the structure and function of enzyme in organic solvent.

从而为微水有机溶剂中酶的结构与功能的研究提供了新方法，为揭示生物体内、外疏水环境中酶的催化机制，提供了重要的科学信息，为实现以节源、节能、节水为目标的&绿色化学&开辟了新途径，提供了科学依据。

The new data and the new thought of contemporary system science recomprehend the Marxist philosophy,make it carry forward and realized to surpass tradition.It guides the ontology the system dialectics,the information epistemology,and the sytem theory of value,the system conception of history,and the system conception of life and so on with a series of brand-new philosophy investig...

以当代科学技术革命的带头科学——系统科学的新资料、新思想，重新理解马克思主义哲学的思想本质，使其在新的条件下发扬光大，并实现对传统的超越，就引导出系统本体论、系统辩证法、信息认识论、系统价值论、系统历史观、系统生命观等一系列崭新的哲学进行探索；并逐步形成马克思主义系统哲学的理论建构。

The discovery of ancient maps,the compilation of the national atlases, the research for theories and methods of cartography science,the development of new application areas,and the coming up of RS and GIS, and other aspect were included.

回顾了中国20世纪地图学的理论研究与技术进步，包括古地图的发现、国家地图集的编辑、地图科学原理与方法的研究、地图科学利用等领域的开拓、遥感与地理信息系统的兴起等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。