信息的

Simulations show that the proposed scheme has a better performance than that of the traditional scheme when the channel information is not perfectively known at transmitter. And the scheme is obviously robust when the uncertanty of channel information changing.

仿真结果表明：当发射端获得的信道信息不准确时，提出的算法表现出比传统特征波束成形算法更低的误比特率，并且当信道信息的不确定程度变化时，提出算法的性能有很好的鲁棒性。

The seismological informationwork plays an important role in earthquake prediction exploration and research, and in earthquakeengineering application.

地震科技信息的积累和应用是我国地震科学事业发展的基础，我国的地震信息工作在地震预报的探索和研究中以及地震工程应用中，均发挥了重要的作用。

According to the methodology and technology of SOTER at a scale of 1∶1 000 000,a digital spatial database and a simple attribute database at a scale of 1∶200 000 was established in the south of Jiangsu province by integrating relief map, geology map and soil map with Arc/info software.

现有的土壤与地形资料在区域地理与环境研究中是必不可少的，而这些资料经常不能被充分地利用，主要原因是其信息的表达方式很落后-它们常常是零散的、不全面的，并且经常缺乏资源分布的空间与时间序列的信息。

Performance of SPAD would be the vital key to decide transmission distance, error rate, and so on . In order to realize the secure cryptosystem a truly random numbers is necessary.

另外，在量子保密通讯中，随机数作为信息的掩码有着极其重要的应用价值，是通讯的安全保证，因此怎样产生高质量的随机数是量子保密通讯信息安全的重要研究方向。

ISO 10303, is issued by international standardization organization, and here, this paper gives the definition of product structure model oriented part41 and part44 in STEP and content of product structure management in PDM. This paper also presents method of creating and extracting product information on engineering draught and product data exchange and integration between CAD system and database manager system. Moreover, the paper gives a method of organization and manager of data base on product structure.

论文中依据国际标准化组织颁发的STEP标准即ISO 10303中的Part41，Part44两部分内容以及PDM中有关产品结构管理方面的功能含义定义了产品结构模型，实现了工程图样中产品管理信息的建立和提取以及数据库系统与图形文件中的管理信息交换与集成，并以产品结构为核心组织和管理产品结构模型数据。

So to establish a effective and practical environmental accounting information system, through which to carry out environmental accounting information, in order to meet needs of relevant interests party is not only an academic problem, but also becomes the important factor availing sound development of environment, and have very important realistic meanings.

因此，设计有效实用的环境会计信息体系，从而进行环境会计信息的披露以满足利益相关者的需求，不仅是一个学术问题，而且成为利于生态环境健康发展的重要因素，具有很重要的现实意义。

The structure and contents are as following:Part One: Firstly definite the notion of the government information and the ways of demystification, which distinguish from the relevant systems. Secondly put emphasis on analyses of the theory base of systems of demystifying governmentinformation from the point of jurisprudence and Constitution of China.

本文的结构和内容如下：文章的第一部分首先明确了政府信息的概念和公开的方式，区分了与其相混淆的相关制度，其次，着重从法理学、宪法学理论分析了政府信息公开制度的理论依据。

Based on analyzing the deficiency that traditional QFD which adopted exact digital scale cannot tackle the fuzzy problem effectively, according to linguistic variable expression style of HOQ input information and subjective evaluation way of HOQ constructing process, the comprehensive theoretic framework of fuzzy HOQ is founded. Surrounding each part of data fuzzing in building and analyzing process of HOQ and decision-making research of HOQ in the fuzzy environment, resolution methods are studied.

本文在分析传统质量功能配置方法采用精确数字标度无法有效处理模糊性问题的不足基础上，基于质量屋输入信息的语言变量表达形式和质量屋构建过程的主观评估方式，建立了完整的模糊质量屋理论框架，并围绕质量屋建立与分析中各部分的信息模糊化处理以及模糊环境下的质量屋决策研究解决方法。

The development of the society, technical progress of science, economy of development, each kind of information also inflateS quickly, more and more needs also produce immediately, at these need in more is a resources share, information of solid sex, automation processing etc..

社会的发展，科学技术的进步，经济的腾飞，各类信息也就迅速膨胀起来，越来越多的需求也随之产生，在这些需求中更多的是资源共享、信息的实时性，自动化处理等。

Noting with concern that effective management of marine capture fisheries has been made difficult in some areas by unreliable information and data caused by unreported and misreported fish catch and fishing effort and that this lack of accurate data contributes to overfishing in some areas, and therefore welcoming the adoption of the Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries and the development of the Fishery Resources Monitoring System initiative by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to improve knowledge and understanding of fishery status and trends

关切地注意到，由于鱼获量和捕捞作业的漏报或误报致使信息和数据不可靠，因此很难在有些地区有效地管理海洋捕捞业，且这种缺乏准确数据的情况造成一些地区捕捞过度，为此欣见联合国粮食及农业组织通过《改进有关捕捞业状况和趋势的信息的战略》和提出建立渔业资源监测系统的倡议，以便进一步认识和了解渔业的状况和趋势

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。