信息的

Although care has been taken to ensure the accuracy of the information on this Web Site, FanE『TransChina』 assumes no responsibility therefor.

虽然本网站已经采取谨慎措施确保其登载的信息的准确性，但是FanE『翻译中国』对该等信息的准确性不承担任何责任。

Office automation is an information system which focus on the collection and processing , flowage and share of informations among various departments in the internal as well as external organizations. It's purpose is to make a scientific and strategic decision and it's implication will help to improve working and management efficiency.

中文摘要：办公自动化系统是实现组织内部各部门之间以及组织内外部之间办公信息的收集与处理、流动与共享、实现科学决策的信息系统；它的实施有利于提高生产率、工作效率，方便管理。

At the same time, a network database of spatial information and forestation expert knowledge was built in order to adapt on the network environment.

空间信息的处理和分析能力关系到领域的利用水平，是地理信息系统发展最重要的方向。

As one piece of fragmental information can have abundant images, more information may diminish the images and obscure the overall impression.

一个片段信息所衍射出来的意象是非常丰富的，但随着片段信息的不断增加，多种意象相互消减，整体印象反而不明确了。

Bidders, valuing the license basing on the information released in the first stage license bidding game and the possible game they will play in the product market, care about not only whether they can win and thus how much to bid, but also the information released in the auction when they win.

投标人基于在第一阶段许可证博弈和在产品市场中他们可能的博弈中信息的披露情况对许可证估价，他们不仅关心能否赢得拍卖和出价多少，并且关心当他们赢得拍卖后信息的披露情况。

If we're going to come up with the policies and management approaches required to respond to these challenges, we need more information, and we need to increase our capacity to use it, said Devin Bartley, a fish geneticist with FAO.

如果我们准备提出应对这些挑战的政策和管理措施，我们则需要更多的信息，需要提高我们利用信息的能力，粮农组织鱼类遗传学家Devin Bartley说。

Natural abilities are like natural plants ,that need pruning by study, and studies themselves do give forth directions too much at large ,except they be bounded In by experience.

因此，我们获取信息的最有效方法之一就是去学习和了解文章的结构，以便更加准确、快速地定位我们要找的信息。

The part represented by the polygon of the half section profile in its axis plane and cutter's trajectories for recording and arranging machining errors data are presented based on the analysis of the geometrical characteristics of the part and machining in turning process.

根据车削加工工件的几何外形和成形特点，提出了包含加工误差信息的回转体类工件半剖轮廓多边形建模方法和记录、组织加工误差信息的刀具轨迹法。

But among millions of information ,some bad information is included,which seriously and harmfully affects the society.

但在信息的海洋中，还夹杂着一些不良内容的浮渣，它们给社会带来相当大的"不良信息冲击"。

All pricing information regarding the Products shall be treated as "confidential" in accordance with Section 11 hereof.

所有的价格信息的产品应被视为"机密"按照第11条的信息。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新