信息化

As development of manipulating information, CAPP and PDM both are fledged system.

在制造业信息化的发展过程中，CAPP和PDM是比较成熟的应用系统。

With the opening of Terminal Three, the capital of the airport from the construction of the scale of information, technology, integration and so achieve a big leap forward, forming a "set of control mode, running two centers" of the pattern of terminal Eastern, Western Operations Center are both be able to cover the audience, radar, weather, flight data, passenger flow, baggage status, job security, real-time flight status glance.

随着三号航站楼的启用，首都机场的信息化建设从规模、技术、集成度等方面实现了大的飞跃，形成了"一套管控模式，两个运行中心"的格局，航站楼东区、西区的两个运行中心都能够覆盖全场，雷达、气象、航班数据、旅客流程、行李状态、安防工作、航班实时状态一览无遗。

With the enhancing of informatization within enterprise, the traditional enterprise development platform is now facing flinty challenges.

随着企业信息化地位的提高，传统的企业开发平台正面临着严峻的挑战。

In today's highly developed information technology era, a wide range of information flooding our world.

摘 要：在当今信息化高度发达的时代，各种各样的信息充斥着我们的世界。

The flourishing E-Government is a result of the development of it.

随着计算机技术和网络的发展和普及，信息化已经影响到社会的各行各业，正在蓬勃发展的电子政务就是其发展的结果。

Culture is one of the major driving forces of urban development.

在信息化的今天，文化作为一种重要的城市功能，具有前所未有的重要作用，是城市发展的主要推动力量之一。

As the swift and violent development of the Information Industry, especially of Internet gain ground quickly, can foreknow, 21 centuries will be the times of a comprehensive informatization.

随着信息产业的迅猛发展，特别是因特网的快速普及，可以预见，21世纪将是一个全面信息化的时代。

The intelligentization of residential section is one popular and foreland topic in the field of building and information industry.

摘要住宅小区智能化是目前国内、外住宅建设领域和信息产业领域非常热门而又前沿的话题，也是能否实现住宅产业信息化的关键问题之一。

In the times of rapid development of globalization and informationization, the National People's Congress should make more efforts to increase its initiative and foresightedness in legislation, strengthen its supervision in the making and implementation of foreign policies, practically perform its function to express and aggregate the will of the people, and develop parliament diplomacy, so as to exercise its diplomatic functions more effectively.

在全球化和信息化日益发展的时代背景下，全国人大应在增强立法的主动性和前瞻性、加强对外交政策制定和执行的监督、切实发挥民意表达与聚合的功能及加大议会外交的力度等方面做出努力，以有效地发挥其外交职能。

Content management of multimedia information is an important foundational technology for information society.

多媒体信息的内容管理是信息化社会的重要基础技术之一。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。