信心

This will dampen domestic confidence, even though consumers are muchless indebted than they are in the rich world.

这将危及中国国内的信心，虽然与其富裕国家的消费者相比，中国的消费者仅有很少的负债。

In rejecting exercise, some people may be discouraged too much by caloric-expenditure charts; for example, one would have to briskly walk three miles just to work off the 275 calories in one delicious Danish pastry , says York Onnen, program director of the President's Council on Physical Fitness and Sports

一些人或许是由于热量耗费图表而被大大的挫伤了信心，在拒尽运动的过程中。例如，一个人必需要轻快的行走3英里，仅仅来耗费由一块可口的丹麦小甜饼所产生的275卡热量。甚至就连专业的运动人士对此也不得不部分地承认。"运动本身就是一种很艰苦的减肥方法。"美国总统身材健康和运动委员会的项目主管，约克？昂尼说。

DARBY: For as the body without a spirit is dead, so also faith without works is dead.

CUVMP：身体没有灵魂是死的，信心没有行为也是死的。

DARBY: And the apostles said to the Lord, Give more faith to us.

CUVMP：使徒对主说：「求主加增我们的信心。

DARBY: And he said to them, Why are ye fearful how ye have not faith

CUVMP：耶稣对他们说：「为什麼胆怯？你们还没有信心吗？

DARBY: And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.

CUVMP：耶稣见他们的信心，就对瘫子说：「你的罪赦了。

DARBY: So that they who are on the principle of faith are blessed with believing Abraham.

CUVMP：可见那以信为本的人和有信心的亚伯拉罕一同得福。

DARBY: But the grace of our Lord surpassingly over-abounded with faith and love, which in Christ Jesus.

CUVMP：并且我主的恩是格外丰盛，使我在基督耶稣里有信心和爱心。

DARBY: And Jesus said to the centurion, Go, and as thou hast believed, be it to thee.

CUVMP：耶稣对百夫长说：「你回去吧！照你的信心，给你成全了。

DARBY: So also faith, if it have not works, is dead by itself.

CUVMP：这样，信心若没有行为就是死的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。