信封

We enclose a tamped and addressed envelope and would be only too glad to render you a similar service should the need arise.

我们将附寄一封贴了邮票和地址的信封过去，如果有需要的话，我们非常愿意提供帮助。

After the program transcribes finished, this program director Xu Gehui of Hong Kong Phoenix TV got to know his family situation and gave him an envelope.

当节目录制完毕后，这期节目的主持人——香港凤凰卫视的许戈辉了解到他的家庭情况，变送给他一个信封。

Such a sweet gift—a piece of handmade writing, in an envelope that is not a bill, sitting in our friend's path when she trudges home from a long day spent among wahoos and savages, a day our words will help to repair.

这样一份可爱的礼物——装在信封里的手写信，它不是账单，不是她通过一天的与三教九流的人打交道回家后给她的负担。信中的话语能除去她一天的疲惫。

Such a sweet gift — a piece of handmade writing, in an envelope that is not a bill, sitting in our friend's path when she trudges home from a long day at work, a day our words will help repair.

试译：信封里的不是钱而是非常精致的礼物-------一张字画，因一天劳累的工作她疲惫地走回家，坐在去朋友家的小路上我们闲谈，闲谈弥补了这一天的辛苦

Feng hesitates and unseals the letter with great courage finally.

风犹豫了一下终于鼓起勇气打开了信封。

Feng hesitates and unseals the letter with great courage finally.

风犹豫了一下终于鼓起勇気打开了信封。

So he took a bundle of wisps of letters and envelopes out of his pocket.

90于是他从兜里掏出一叠装在信封里的信。

Here are some envelopes and paper for you.

这些是给你的信封和纸。

I can't remember where I put my envelopes.

我不记得我把我的信封放哪里了

I'd like to buy some envelopes.

我想买些信封。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！