信守

But the Serbian foreign minister says Belgrade will stick to previous pledges not to use force to keep the province and its majority ethnic Albanian population from seceding on Sunday.

但是他表示，贝尔格莱德将信守此前做出的承诺，不会动用武力来强迫科索沃以及那里占多数的阿尔巴尼亚族裔放弃星期天宣布独立。

In compliance with an usage coeval with the existence of our Federal Constitution, and sanctioned by the example of my predecessors in the career upon which I am about to enter, I appear, my fellow-citizens, in your presence and in that of Heaven to bind myself by the solemnities of religious obligation to the faithful performance of the duties allotted to me in the station to which I have been called.

同胞们，自联邦宪法制定以来即已形成一种惯例，历届总统就职之时都要进行宣誓，我即将就任总统，在此我谨遵循这一惯例，仿效各位前人的榜样，在你们和上帝的面前，庄严宣誓信守神圣的义务，忠实履行我蒙召出任的总统一职所应承担的各项职责。

A covenant had been made and God had been faithful. His love was adulterous and unfaithful, spurning God's love and turning instead to false gods.

上帝和人立约，并且信守约定，但是他所爱的却是不忠，他们亵渎了上帝的爱，转去归向假神。

Insisting on the concept of "Quality, customer, service is the first" after establishment so far, we implement the quality management system. The nylon trundles we produced have obtained favourable comment and SGS authentication, reached American ANSI/BIFMX.5.1 standard, had good sale in U.S.A., Japan, Canada, Europe and so on due to their outstanding making craft, high quality and rational price.

本公司自创厂迄今，一直坚持信守，&品质第一，客户第一，服务第一&为宗旨，落实健全管理品质体系，促使广大客户群对产品品质的肯定，本厂生产的尼龙脚轮系列产品，继获SGS认证后，尼龙脚轮质量达到美国ANSI/BIFMX.5.1标准，并以制作工艺品精神，生产质量高标准、价格合理的产品，行销遍及美国、日本、加拿大、欧州……等国家地区。

When the Goat upbraided him for breaking his promise, he turned around and cried out, You foolish old fellow!

当山羊责骂它没有信守诺言的时候，他回到井口大声喊到：愚蠢的老家伙！

To safeguard the human dignity and participants' as well as the State's interest, we must insist that all the scientists engaged in human genome studies should honor the bioethical rule of informed consent and have their research supervised by a well informed public.

为了捍卫人的尊严，捍卫参与者和国家的利益，我们必须坚持要求所有从事人类基因研究的科学家都应信守知情同意的生命伦理原则，把他们的研究置于充分知情的公众的监督之下。

Despite the online server meltdown, Trent kept to his word and offered the album online in a variety of downloadable ways (one offering the first Ghosts edition for free), and one offering a $10 double-disk digipak shipped on April 8th.

尽管当时在线服务器垮掉了，Trent仍然信守诺言，以几种不同的下载方式在线提供专辑，其中一种方式是免费下载《Ghosts》的第一部分，另一种是花10美元买4月8日发行的双CD版本。

Ps:colts jerseys Every brave man is a man of his word.

勇敢的人都是信守诺言的人。

At present he was an insurance clerk at forty dollars a week with his dream slipping fast behind him.

他认为政府试图依据一句含义宽泛得不着边际的话来立案，即前情报机关和秘密机构的前成员有信守秘密的责任。

So don't promise without realising that you must keep it.

所以如果你没有意识到你必须信守你的承诺，请不要承诺。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。