信口

Nana, whom Philippe and Georges were whisperingly putting in possession of the facts, gave vent to a series of reflections and yet ceased not to laugh and drink.

菲利普和乔治悄声告诉娜娜这个消息，于是她信口说出自己的想法，但仍然不停地笑着，不停地喝酒。不管怎样，这是很可能的。

We believe that the church, consisting of all true believers, being Christ's own, and indwelt by the Holy Spirit, is the Body of Christ, the invisible church; that the church is holy, universal, and one in Christ; that the invisible church manifests itself in the visible church, local congregations consisting of all who profess to believe in Christ and are baptized; that as the people of God and a kingdom of priests the church is called to grow unto the stature of the fullness of Christ and to fulfill her mission through the exercise of the gifts of the Holy Spirit, in worship, sacraments, fellowship, discipline, and service.

所有真信徒属於基督，是圣灵的居所，是基督的身体，亦是无形的教会；教会在基督里是圣洁、普世性与合一的。无形的教会藉有形的教会表明出来，地方的教会包括一切心信口认基督而且接受洗礼，作为上帝的子民、祭司的国度。教会必须渐渐长大，满有基督长成的身量，藉著运用圣灵的恩赐在崇拜、圣礼、团契、纪律与服事、见证等事上完成宣教的圣工。

17 Now he has slandered her and said, 'I did not find your daughter to be a virgin.

22：17 信口说他、说、我见你的女儿没有贞洁的凭据、其实这就是我女儿贞洁的凭据。

Lv Yinyin the marsh, the beating clumps, a clusters of "little flame", Emperor Qianlong then looking at this strange scene, the letter I Yin Road,"Beyond the Great Wall is like a golden yellow nail places," the eminent writer, immediately Yue Ji Xiaolan "Beijing is like silver in diamond drill Baita day", leaving several thousand good pair.

绿茵茵的草滩上，跳动着一丛丛、一簇簇、&小火苗&，乾隆当年望着这奇特的景象，信口吟道&塞外黄花恰似金钉钉地&，大文豪纪晓岚立即对曰&京中白塔犹如银钻钻天&，留下了千古佳对。

Emperor Qianlong then looked at this strange scene, the letter Yin to the mouth:"Beyond the Great Wall is like a golden yellow nail land" scholar Ji Xiaolan immediately correct answer:"Beijing is like silver in the 100 drill tower drill days."

当年乾隆望着这奇特的景象，信口吟到：&塞外黄花恰似金钉钉地&大学士纪晓岚立即答对：&京中百塔犹如银钻钻天&。

The woman looked though her own peppers and spoke at radom:"The longer were hot, the shorter weren't."

卖辣椒的妇女看了一自己的辣椒，信口答道：长的辣，短的不辣！

Ah, forgive me," said Valentine, perceiving the effect which he words were producing on Maximilian:"I have done wrong, for I have given utterance to thoughts concerning that man which I did not even know existed in my heart

啊，原谅我，&瓦朗蒂娜说，她注意到了她的话在马西米兰心里产生的影响，&我不好，我的心里根本就没有那个人的一点儿痕迹，信口批评了他一通。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。