信任的

Even so, one can deeply enjoy what is great in it, only one must not get lost in it and become a hanger-on of Dehmel's world, which is so infinitely afraid, filled with adultery and confusion, and is far from the real fates, which make one suffer more than these time-bound afflictions do, but also give one more opportunity for greatness and more courage for eternity.

不要向他们问计，也不要计较了解；但要相信那种为你保存下来像是一份遗产似的爱，你要信任在这爱中自有力量存在，自有一种幸福，无须脱离这个幸福才能扩大你的世界。

Hanno Kube, Private Property in Natural Resources and the Public Weal in German Law - Latent Similarities to the Public Trust Doctrine?

Hanno Kube 认为，在自然资源问题上，法院对基本法第14条社会义务条款的解释采用了英美公共信任学说。

Last night I was driving from Harrisburg to Lewisburg,Pa.,a distance of about eighty miles.It was late.

信任昨天晚上我驾车从哈里斯堡驶往宾西法尼亚州的刘易斯堡，路程约为80英里。

It is not that I have no trust in him, but that I have to keep the promise of secrecy.

不是因为我不信任他，而是因为我得信守保密的诺言。

OS'i'SHG9} 2） It is not that I have no trust in him, but that I have to keep the promise of secrecy.

不是因为我不信任他，而是因为我得信守保密的诺言。

You have betrayed my trust in you.

你辜负了我对你的信任。

I have vested all my trust in you.

我已经对你赋予了我所有的信任。

I have complete trust in his ability to keep a secret.

我对他的保密能力完全信任。

Thank you very much for the trust that you have placed in us.

非常感谢你们给予我们的信任。

First of all, I'd like to express my heartfelt thanks to you for your trust and support.

首先，我愿感谢大家对我的信任与支持。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。