信任的

Two possible explanations are that dyslexics learn early in life to delegate certain tasks to trustworthy people, and that they do well in business to make up for doing badly at school.

对于诵读困难者成功的可能原因有两个：一是他们很早就学会了把某些任务委派给值得信任的人，二是他们希望生意成功来弥补早年失败的求学经历。

Two possible explanations are that dyslexics learn early in life to delegate certain tasks to trustworthy people, and that they do well in business to make up for doing badly at school.

福特。对于诵读困难者成功的可能原因有两个：一是他们很早就学会了把某些任务委派给值得信任的人，二是他们希望生意成功来弥补早年失败的求学经历。

Fayed and Gredenko are set to rendezvous so that they can put into place the final stage of their attack.

为了达到共同的目的，互不信任的Fayed与Gredenko计划会面，商讨如何利用两人手上的核弹及无人驾驶飞机进行最后一次袭击。

Sir Tong has a fair-haired boy among the masseurs, Biboy, his trusted lieutenant in his illegal drug business.

主席先生，童有一个公平，按摩师头发之间的男童，Biboy，他所信任的副手在他的非法毒品交易。

The subtexts draw on an ecofeminist ethic of care to explore caring love, trust, respect, compassion, and empathy embodied in her novels, opposing individualism, egotism, and autonomy overemphasized in the mainstream Western culture.

隐含文本通过关怀伦理探讨凯瑟在其作品中构建的一个充满关心、关系、爱、理解、信任的理想和谐的社会。

Trust is based on the trust ful commission, which refers to the behavior that the settlors transfer the property to the trust ees who will manage and deal with the property for the benefit of beneficiaries.

信托是基于信任的托付，它是指委托人将财产转移给受托人，指示受托人为受益人的利益管理和处分财产的行为。

Winter Green is trustee and founder of the Common Knowledge Trust based in Nelson, New Zealand.

冬天的绿色是受托人的创始人和共同信任的基础知识，在纳尔逊，新西兰。

In general, the developers financed through the Trust, its financial cost than bank loans based on interest rates over the same period at least 3-5 percentage points higher, while the trust in the mortgage, the secured area will be set up multi-channel "firewall", if the Trust funds at risk, it will activate the security procedures in order to preserve the trust property.

一般来说，开发商通过信托融资，其财务成本比银行贷款利率的基础上在同一时期，至少在3-5个百分点，而信任的抵押，担保方面将成立多通道&防火墙&，如果该信托基金的风险，它会启动安全程序，以维护信托财产。

To facilitate this, simply copy the public keyring and the trust database file to the "real".gnupg directory

您只需拷贝公用密钥环和可以信任的数据库文件到您的&真实&的。gnupg 目录下面。

To facilitate this, simply copy the public keyring and the trust database file to the "real".gnupg directory

您只需拷贝公用密钥环和可以信任的资料库文件到您的」真实「的。gnupg 目录下面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。