信任的

This made nikolay wonder , and look on the engagement to bolkonsky rather sceptically

这就使得尼古拉感到惊讶，甚至使他对博尔孔斯基的凭媒娶亲持有不信任的看法。

Every kind of peaceful cooperation among men is primarily based on mutual trust and only secondarily on institutions such as courts of justice and police.

人们之间的每种和平协作首先是建立在相互信任的基础之上，其次才是公共机构比如法庭、警署。

Actually, I was looking for a trusted single-minded boyfriend, but

我其实还是想找一个可以信任的专一的男朋友，可是。。。。。。

Be sure to get sound advice from someone you trust.

确保你可以听得进去你信任的人的声音。

Do you value safe and trusting spaces to work in?

你的价值空间安全和信任的工作？

The likes of Lieberman, Feinstein, Fox News Sunday host Dhris Wallace, former Washington Post sports editor George Solomon, George Washington University director of athletics Jack Kvancz, ex-Deltics great Sam Jones's son, Bubre, among others still carry on his Tuesday luncheon tradition.

在"让我告诉你一个故事"这本书里，Feinstein将Lieberman描述为是"红衣主教所信任的医生和朋友"，Lieberman的工作日程使得他不能和红衣主教Buerbach一起在每周二共进午餐，但他经常会和Buerbach在周三一起午餐。

This is because SSL certificates are designed to be verified and signed by a trusted third party.

这是因为SSL证书是专门设计由信任的第三方来验证和签署的。

"We're searching for heroes and for righteous people," said Ken Hackett, executive director of Catholic Relief Services in Baltimore, whose organization has worked extensively with the Missionaries of Charity.

"我们正在找寻英雄与正义者，（而德兰修女就是这样一位）。无论是天主教徒、新教徒、佛教徒还是印度教徒，都不如例外的希望与值得信任的人交往。"

Major English, professional translation experience and excellent translation group.

专业八级翻译水平，专业翻译经验，优秀翻译的团队成员，都是您可信任的保证。

There is no employee in his company he cannot trust.

e.g。在他的公司里没有他不能信任的员工。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。