信仰的

In short, the demand is that the law be applied differently to persons with different beliefs — you can't use peyote as a recreational drug, but I can use it because I consider it sacramental— and this Scalia refuses to do.

简而言之：普通法律适用于全部的拥有不同宗教信仰的公民。史格里亚显然认为，在宗教活动中使用仙人掌与在犯罪活动中使用仙人掌一样，都是不被法律允许的。

Foremost among those who were called to lead the church from the darkness of popery into the light of a purer faith, stood Martin Luther.

在一切蒙召引领教会脱离教皇制度的黑暗而走向更纯洁之信仰的人中，路德马丁是站在最前列的。

The positive function of folk belief and the meaning of socialist harmonious society are beneficial to each other.

民间信仰的正面社会功能与社会主义和谐社会的基本内涵有相辅相成、相得益彰的关系。

Is already to presage the demise of the belief in their inevitable victory.

用今天的观点来分析这些典范，却已经预示着对他们这种必然成功的信仰的灭亡。

Yet, to list these paragons from today's perspective is already to presage the demise of the belief in their inevitable victory.

然而，用今天的观点来分析这些榜样，他们必然的成功已经预示着这种信仰的灭亡。

To the religious, there is holy speech and profane speech.

对有宗教信仰的人来说，存在神圣的言论和污秽的言论。

In areas of confrontation, such as the Greek islands in the 17th century, or the Ukraine during the same period, defensive Orthodox authorities, reacting against active proselytism by Westerners, declared Western sacraments invalid and demanded rebaptism of converts from the Roman or Protestant communities.

在领域的对抗，如希腊岛屿在十七世纪，乌克兰，或在同一时期，防御东正教当局，对反应积极宗教信仰的西方人，西方圣礼宣布无效，并要求rebaptism的转换，从罗马或新教社区。

Hinduism is thus a national, not a world religion, it has never made any serious effort to proselytize in countries outside of India.

印度教因此是一个国家，不是一个世界宗教，它从来没有取得任何认真的努力，以宗教信仰的国家以外的印度。

It is my own story of love, which is a matter of providence, but this also is simply a matter of faith.

这是我自己关于爱情的故事，这算是缘分的事，不过也简直是信仰的事。

But rationalism in the course of their development, rational and dualistic beliefs highlighted by a rational concept of the value and be an unprecedented challenge.

但是理性主义在其发展过程中，理性与信仰的二元对立突显了出来，理性的价值和观念受到了空前的质疑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。