信仰地

William Penn ( October 14, 1644 – July 30, 1718) was founder and "Absolute Proprietor" of the Province of Pennsylvania , the English North American colony and the future U.S. state of Pennsylvania . He was known as an early champion of democracy and religious freedom and famous for his treaty with the Lenape Indians.

威廉 潘，（1644年10月14日-1718年7月30日）英国北美殖民地宾西法尼亚省也是后来美国宾洲的创立者和'绝对所有者'，他以早期的民主和宗教信仰自由支持者而闻名，并因和印地安德拉瓦族的条约而名声显赫。

William Penn ( October 14, 1644 July 30, 1718) was founder and "Absolute Proprietor" of the Province of Pennsylvania , the English North American colony and the future U.S. state of Pennsylvania . He was known as an early champion of democracy and religious freedom and famous for his treaty with the Lenape Indians.

威廉 潘，（1644年10月14日-1718年7月30日）英国北美殖民地宾西法尼亚省也是后来美国宾洲的创立者和'绝对所有者'，他以早期的民主和宗教信仰自由支持者而闻名，并以和印地安德拉瓦族签定条约而名声显赫。

Its thick religious atmosphere and multiple culture, profoundly affected the faith of literator.

其浓厚的宗教氛围及多元文化的交融，深深地影响到文人的信仰与诗文创作。

But the number was not small--and among them were men of noble birth as well as the humble and lowly--who bore fearless testimony to the truth in dungeon cells, in "Lollard towers," and in the midst of torture and flame, rejoicing that they were counted worthy to know the fellowship of His sufferings.

但坚持信仰的人也不在少数。其中有穷人也有贵族。他们在地窟里，和所谓"洛拉尔德人"中，并在苦刑和火焰中，勇敢地为真理作见证。他们都因配得"和他一同受苦"而欢喜。

The whole consciousness of my life lorn, my love lost, my hope quenched, my faith death-struck, swayed full and mighty above me in one sullen mass.

我意识到我的生活变得凄凉了，我的爱情失去了，我的希望破灭了，我的信仰死掉了，这整个的意识形成阴沉沉的一大堆，猛烈而强大地威胁着我。

It depends on whether it believes in "Canadian Values" or loyally complies with its practical sense and value.

这就看他对"加拿大价值观"的信仰行动，是否忠诚地遵守它的实际意义和价值去做事。

Also important, argue historians, was a settlement's capacity to draw people to it as a meeting-place, often for sacred or spiritual purposes.

历史学家指出：一个地区作为集会之地的号召能力也很重要人们出于宗教上的信仰和精神上的目的而在此聚集。

134Students should be encouraged to realize that mental agility and rhetorical skill must be accompanied by sincerity and the true conviction of their own beliefs.

必须鼓励学生们意识到：敏捷的智力和修辞技巧必须准确无误地来自于自己的信仰。

I do solemnly swear that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic, that I will bear true faith and allegiance to the same: that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion, and I will well and faithfully discharge the duties of the office on which I am about to enter.

他说： 我郑重宣誓，我将支持和捍卫美国宪法对所有的敌人，外国和国内，我将承担真正的信仰和忠诚，以相同的：我要借此义务自由，不受任何心理保留或目的是逃税，我将忠实地履行好职责的办公室，我将要进入。

Mr. Minter, it was a great edification since I heard your education belief:Teach our children to respect themselves as well as respect others;Teach our children to open their hearts and be responsible;Teach our children to be confidence and ready to go;Teach our children gain respect and understanding though the communications

在与您的交流中，您十分坦诚地表达了您的教育信仰，"让儿童们学会尊重自己的同时学会尊重他人；为自己的行为负责的同时敞开心扉；学会勇敢中塑造自信；学会理解中获得交流与尊重；学会合作中建构交流的平台……"，对我启发很大，也学到了很多。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了