信仰

This is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed , or party.

这绝不是一场阶级战争，而是一场大英帝国和英联邦共同参加的、不分种族、宗教信仰或政党派别的全民战争。

This is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed, or party.

这不是一场阶级之间的战争，而是一场不分种族、不分信仰、不分党派、整个大英帝国及英联邦全体成员无不参加的战争。

There is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed, or party.

这不是一场阶级之间的战争，而是一场不分种族、不分信仰，不分党派，整个大英帝国及英联邦全体成员国无不参加的战争。

This is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed, or a party.

这不是一场阶级之间的战争，而是一场不分种族、不分信仰、不分党派，整个大英帝国及英联邦全体成员国无不参加的战争。

T his is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed, or party.

这不是一场阶级之间的战争，而是一场不分种族、不分信仰、不分党派，整个大英帝国及英联邦全体成员国无不参加的战争。

I've mentioned before that some of the unorthodox ideas that, in trying to become more authentically myself, I have warmed to, ideas like polyamorism and intentional community and that we belong to the land communally, are viewed by many as dangerous ideas, and are extremely unpopular beliefs .

我前面已经提到过了，某些我在试图变成真实的自己、也一直喜欢的非正统的想法，像多边恋、有意的团体和我们公共地属于土地的想法被许多人看作危险的想法，也是及其不受欢迎的信仰。

We believe in communism and we believe that communism is certain to be realized.

我们信仰共产主义，而且我们相信共产主义一定会实现的。

I know you have some communist friends.

我知道你有一些信仰共产主义的朋友。

Moral belief is a complete generative category.

道德信仰是一个生成的完整范畴。

They are faithful followers of a faith that asks that they comport themselves by certain standards.

他们是忠实信徒，询问了他们的信仰本身相称的某些标准。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。