信仰

Kobe bryant, has become an article of faith of my ......

科比，已然成为我的一种信仰。。。。。。

Or is it the mere possibilities for connectivity - unrestricted by hours of business, prejudice on the basis of race, color or creed, or by buck-passing on the part of government officials - that attracts users to the digital frontier?

抑或是仅仅无限制连接的可能性——不受营业时间，基于种族、肤色或信仰的偏见的限制，或排除了政府官员的沟通交流——吸引用户到数字化前沿？

In India and China many people believe in Buddhism.

在印度和中国很多人信仰佛教。

You have faith in Buddhism, and you have faith in cause and effect.

您在佛教信仰，你在因果关系的信心。

This thesis puts forth in facing of the buddhistic myths, how could buddhists keep their own faith and concurrently embrace reason?

并以此提出，在面对佛教神话时，做为一个信仰者应该如何才能既保存信仰，也拥抱理性？

Since the Zhou dynasty, china has the system of decorating the fresco in palace and grave, with the prosperity of the religious brief. it is used widely in temple and grotto （ such as the Dunhuang Grottos, there are a large number of relics of famous Buddhistical frescos and Taoism fresco are preserved there.

我国自周代以来，历代宫室乃至墓室都有饰以壁画的制度；随着宗教信仰的兴盛，又广泛应用于寺观、石窟（例如敦煌莫高窟、芮城永乐宫，至今大量保存着著名的佛教壁画和道教壁画遗迹。

You build your life upon your faith.

你在你的信仰之上构筑你的生活。

Many support groups can be helpful. 12-step group, co-dependency group, eating disorder therapy group, neighborhood "Bunco" game group, and religious or spiritually oriented groups are examples of groups which may give real support.

很多的支持小组都非常的有益。12步小组、互相帮助小组、饮食失调治疗小组、邻居游戏小组以及宗教团体、信仰小组等都将给你真正的帮助。

The institutionalization and democratization of the administration of the city, and the consequent identification of the burgher class to public authority prepared the institutional and ideological basis for the modern nation state.

城市司法自治下的罗马私法复兴，赋予了市民个体在法律上的平等地位，民主、权利、自由与平等的信仰，开始深植于西欧社会的思想观念中。

For you are all the children of God by faith in Christ Jesus.

如果你对所有儿童的上帝的信仰，在基督耶稣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。