信仰

Some recent efforts have attempted to first understand Eastern culture and belief systems.

最近的一些努力，试图先了解东方文化和信仰体系。

However, what I am trying to create in my reality is a society in which Seth's ideas are integrated with those of other systems of belief.

然而，我在我的现实中试图创造的是一个社会，在其中赛斯的思想与其他信仰体系整合。

That's a pretty liberating perspective and the amazing thing about it is that either one of these perspectives , these belief systems , is available to you .

那是一个漂亮的解放的角度和令人惊奇的事情，那就是其中一项，这些角度来看，这些信仰体系，是提供给您。

For a time, the world appeared to be divided into two opposed belief systems rather into many nations.

一时间，世界似乎成为两大对立的信仰体系分庭抗礼的舞台，而不是分裂为许多民族体系。

This, one may argue, has very little to do with religion as systems of belief and a social order.

对此可能有人会说，这些事与作为信仰体系和社会秩序的宗教实际上没有多大相干。

Belief systems are thoughts that reverberate back in the haze of distortion and then are perceived to be truth.

信仰系统是在扭曲的薄雾中反射回来的思想，随之被看成是真相。

They are offered merely as a general guideline in trying to make sense of the sometimes bewildering variety of belief systems!

他们所提供的只是作为一般指引，试图使意义上的，有时扑朔迷离各种信仰体系！

Their guidance will suggest ways to restructure your communities and belief systems.

他们的指导将就如何调整你的社区和信仰体系给出建议。

The belief systems are harmonious and often share the same temples.

信仰系统的和谐，而且往往是相同的庙宇。

Belief systems are not based on your own experience; therefore they do not produce awareness expansion.

信仰系统不是基于你自己的经验；因而它们不制造觉知膨胀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。