信仰

That is why self-belief is considered the bedrock of self-esteem.

这就是为什么自认为信仰的基石自尊。

Ms Begum's local education authority, Luton Borough Council, added that all schools would now be advised to take pupils' religion into account when imposing school uniform rules.

当地教育部门的权威人士建议，从现在开始，所有学校在制定校规时，也要考虑到学生的宗教信仰。

Shabina Begum, 15, accused the head teacher and governors of Denbigh High School in Luton, Bedfordshire, of denying her the "right to education and to manifest her religious beliefs" for its ban on the jilbab, a dress that leaves only the hands and face exposed.

该校禁止贝居姆在校穿吉尔巴布（jilbab，穆斯林传统服装，只露出脸和双手）。而贝居姆的胜诉将迫使一些多信仰的学校修改校规，以符合人权法。

If you just chase for your personal behoof, you could find another better country than where you are living in and fall away from the old one again as you did before.

如果你追求自己的信仰，你可以找到更好的适合自己的国家，也不得不脱离原来在母国的联系。

The Heidelberg Catechism is often grouped together with two other Protestant Christian documents, the Belgic Confession and the Canons of Dordt, as the basis of Faith for many Churches, particularly Reformed Churches.

海德堡讲授往往是一组连同其他两个新教基督教文件中， belgic供词和大炮的dordt ，以此为基础的信仰，为许多教堂，特别是经过改革的教会。

Belgic Confession: General revelation = call.

比利时信仰告白﹕普遍启示也是呼召。

Your faith,or belie,is the element which determines the action of your subconscious mind.

你的信念，或者说是信仰，是决定你潜在意识的行为的要素。

We are going to give up false belief systems.

我们要除掉心中错误的信仰。

You are open to all regardless of religion, race, nationality or belief systems.

不管你是开放给所有的宗教、种族、国籍或信仰系统。

Now, compare these concepts and principles to those of your own religious or spiritual belief systems.

现在，比较这些概念和原则，对那些自己的宗教或精神信仰系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。