信仰

Religion is the worship of God – therefore a matter of conscience.

信仰是对上帝的崇拜–所以它是良心的东西。

The other reasons to oppose the death penalty are largely a matter of individual conscience and belief.

参考译文：其他反对死刑的理由主要是出于个人的良心和信仰。

The other reasons to oppose the death penalty are lrgely a matter of individual conscience and belief.

参考译文：其他反对死刑的理由主要是出于个人的良心和信仰。

To the extent that religious communities are content to keep to themselves and faith is neatly confined as a matter of individual conscience, such tolerance is not tested.

达到这个要求的宗教社团，他们有自己的团体，信仰纯粹地被定义为一种个人的良知，这种宽容是经不起考验的。

He tries to continue to touch the deep darkness in the realm of faith, so as to reach the spiritual "critical point" of a cultural history relay race.

他试图在信仰的视界下继续触及深层的黑暗，从而达到一个文化的历史接力赛的精神"临界点"。

Many factors contribute to a stable marriage, including the marital status of your spouse's parents (folks with divorced parents are significantly more likely to get divorced themselves), age at first marriage, race, religious beliefs and socio-economic status.

要想建立稳固的婚姻，需要多种因素的支持，包括你配偶的父母的婚姻状况(父母离婚的孩子将来离婚的可能性也会大很多)，初次结婚的年龄，种族，宗教信仰和社会经济状况等等。

It also reveals a strong faith in the Lord.

它也揭示了一个强大的信仰上帝。

White has a strong faith in individualism and simple life which have been expressed enough in his writing.

怀特对个人主义和简单生活有着强烈的信仰，这在他的写作中得到了充分体现。

From its founding until the present day, Americans have been a people of strong religious faith.

从建国到现在，美国人一直有强烈的宗教信仰。

Seven out of ten Americans routinely tell pollsters that they want their president to have a strong personal faith.

民调显示，依然有七成的选民希望他们的总统是一个有坚定个人信仰的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。