信仰

The gospel is to every creature, the religious and the irreligious across all cultures.

福音是给万民的，世上各样文化中一切有信仰的和没有信仰的。

HH Farmer, Towards Belief in God; R Hazelton, On Proving God; J Hick, The Existence of God; D Hicks, The Philosophical Basis of Theism; AJ Hoover, The Case for Christian Theism; S Jaki, The Road of Science and the Ways to God; CEM Joad, God and Evil; J Maritain, Approaches to God; EL Mascall, The Openness of Being; G Mavrodes, The Rationality of Belief in God; A Plantinga, ed., The Ontological Argument; RC Sproul, If There Is a God, Why Are There Atheists?

个HH农民，对信仰的上帝与r黑兹尔顿，就证明上帝； j hick ，上帝存在； d希克斯，哲学基础的有神论；的AJ胡佛情况基督教有神论； s jaki ，道路的科学和如何向上帝；杰姆joad ，上帝与邪恶； j旦，途径上帝下午马斯科尔，公开性被100 mavrodes ，理性的信仰上帝；普兰丁格，版，本体论的论点；钢筋sproul ，如果有一个上帝，为什麼有无神论者？

For this deed, Abraham is normally acknowledged as the father of faith, but in this day and age, Johannes remarks, no one is content with faith.

为此契据，亚伯拉罕通常是公认的父亲的信仰，但在这个时代，约翰内斯备注，没有一个是内容与信仰。

Because until that time I'm sticking with Judeo-Christian philosophy and my religion of Roman Catholicism, because it helps me as a person

因为到那时我还是相信犹太教-基督教的信仰和我的罗马天主教信仰，因为它帮助我成为一个人

It is an important tradition and content of politics in the west to keep faith in the law while it is empty of traditionally and universally juristical faith in China.

对法律的信仰是西方法治主义的重要传统和内容，而中国缺乏这种普遍法律信仰的传统，这是有其历史渊源的。

Keep/break faith with sb.

对某人守信刚/不守信用 belief 指一般意义上的信仰；faith 指宗教上的信仰 frank a。

Legal beliefs, lack of which would hinder the process of legalization, is crucial to rule of the law.

法律信仰是法治的灵魂，而法律信仰的缺乏，阻碍了我国法治化的进程。

But, however, that some may not colour their spirit of persecution and unchristian cruelty with a pretence of care of the public weal and observation of the laws; and that others, under pretence of religion, may not seek impunity for their libertinism and licentiousness; in a word, that none may impose either upon himself or others, by the pretences of loyalty and obedience to the prince, or of tenderness and sincerity in the worship of God; I esteem it above all things necessary to distinguish exactly the business of civil government from that of religion and to settle the just bounds that lie between the one and the other.

但是，一些人不可以用关心公众福利和法律的借口来粉饰他们迫害和反基督的残酷行为；另一些人，在信仰的借口下，不可以为他们的放荡和毫无约束寻求赦免；一句话，没有人可以用忠诚和服从地上的王，或者温顺和诚挚的敬拜上帝为借口来强迫自己或他人；我认为在一切必要性之上的，是精确的区分宗教信仰的事务和世俗政府的事务，解决两者之间恰当的边界问题。

When approaching near, you would find their lily-white teeth and a variety of innocent facial impressions.

考虑到这些理由，我过去信仰，而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。

Marx was contemptuous of the faith of his ancestors, and indifferent to the Lutheranism his father had adopted.

马克思蔑视其祖先的信仰，对他父亲所信仰的路德教也不感兴趣。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了