信仰

Faith is the beginning of godliness, from which all those for whom Christ died were estranged...

信仰是信仰的开端，从所有这些人死亡的基督疏远。。。

This paper analyzes the basic layout and origin of oboo cult after reviewing relevant historical records and ethnographical material, and indicates that an early form of the similar cult to oboo, namely fairy stone cult, appeared in the northern prairie area of Eurasia long before oboo cult which was adopted by the Mongols as a traditional religion. Oboo has held on this tradition of the prairie culture both in the layout and manner of cult.

本文利用有关历史文献和民族志资料，分析了敖包的基本形制和祭祀方式的起源，可以看出在其作为蒙古族的一种传统信仰方式出现之前，具有相似性的一种"灵石"信仰的早期形式则在北方草原地区已经出现，可以认为，无论从形制上还是从祭祀的形式上，敖包都是这种草原文化传统的延续。

Through the critique of church theology and extolment of reason, freedom and morality, the Enlightenment influenced Kant deeply.

启蒙运动对教会神学的批判以及对理性、自由和道德的颂扬都对康德产生了巨大的影响，使康德在其哲学思考的早期就形成了理性的道德信仰的观念，认为良好的道德生活方式是信仰的基础。

Explore the connection between family values and "greater", other-than-general values, for example, the way in which Take a modern case of the quarrel between the duties of office and the imperatives of religion: a doctor is devoted to reducing pain and preserving life but Christian Science parents refuse permission to let the doctor give a necessary bone-marrow transplant; in their view, faith alone does the healing and what is more, permitting the treatment would endanger the child's life because it would issue from lack of faith.

探讨家庭价值与更「深刻」、非一般价值间的联系，举例来说，生活在现代，出现介於工作职责与宗教规范间的争论：医生的责任是解除痛苦、保存生命，但如果基督科学教的双亲拒绝让医生进行必要的骨髓移植手术，对双亲而言，信仰即足以诊治，而允许手术可能会危害到孩子的生命-这意味信仰不虔诚。

Young men want to be faithful, and are not; old men want to be faithless

年轻人想要有信仰，但他们却没有；老年人不想要有信仰，但却办不到。

Beliefs and values in the societal culture find expression (or not, in the case of heterogeneous cultures) in beliefs and values of the organization.

信仰和价值观的社会文化中找到表达的信仰和价值观的组织。

In this article, the history of Geng-Liao District is divided into three parts: The periods during the rules of Qing Dynasty, during the colonization of Japan, and after World War II to survey the related historical record. After this is a study of the affects of the Erchong Floodway toward the local education, religion, and way of life in Geng-Liao. The affects toward Geng-Liao Elementary School and the region around the old campus is shown by the structure and running of the school, the changes of temples: Fuan temple, Singjhen temple, Fusing temple, and Fude temple, and the development of Gengsin community and Singjhen community.

文中针对更寮的历史，区分为清领时期的更寮、日治时期的更寮、以及战后的更寮三个部份分别审视史料中有关更寮区域的记载，其后以更寮区域为标的，探究二重疏洪道的施建对更寮区域教育文化、民间信仰以及生活型态的影响；对二重疏洪道辟建后对更寮国小及旧校地周边发展，则分别从更寮国小、信仰中心：福安宫、兴珍宫、福兴宫、福德宫以及更新社区与兴珍社区的结构与运作与当地来陈述。

The belief in the Chinese character respect has been a popular folk belief in the Chinese history.

敬字信仰是中国历史上广泛存在于民间的一种信仰形式。

It is easy to choose our own frame of reference and attack any ideas that do not fit it.

选择我们自己的信仰并攻击其他任何相异的信仰是容易做到的。

Tolerance and interaction among the faiths is high, and some people in Galle occasionally pray to other faiths, despite the ethnic strife in northern Sri Lanka between the Tamil minority, which is predominantly Hindu, and the mostly Buddhist Sinhalese majority.

尽管斯里兰卡北部的信仰印度教的塔米尔少数民族和信仰佛教的僧伽罗人之间有冲突，但是整体而言，宗教之间的包容和互动很好。有些人不拘门户，参拜别教。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了