信

An agricultural letter society director borrowed "the Olympic Games afterheat" to make the vivid image analogy for reporter, compared with the athlete all participation reform's agricultural letter society, but he said "stronged and healthy body" is an initial tough battle -- increases funding expands the stock.

1位农信社主任借着&奥运余热&为记者打了个生动形象的比喻，把所有参与改革的农信社都比作运动员，而他所说的&强身健体&就是最初的1场硬仗——增资扩股。

An agricultural letter society director borrowed ;the Olympic Games afterheat; to make the vivid image analogy for reporter, compared with the athlete all participation reform's agricultural letter society, but he said ;stronged and healthy body; is an initial tough battle -- increases funding expands the stock.

；先要强身健体，达到硬指标，取得预选赛资格，通过比赛后就能拿到一笔数额可观的培训基金，然后就可以全力以赴进军奥运会，能不能冲击奖牌就看自己的真本事了！；一位农信社主任借着；奥运余热；为记者打了个生动形象的比喻，把所有参与改革的农信社都比作运动员，而他所说的；强身健体；就是最初的一场硬仗--增资扩股。

For bands/artists who wish to start the process of making, distributing, and getting radio airplay by themselves, believe it or not, you are starting your own record label.

为乐队/艺人有意启动制作过程，散发资料，并让自己的电台播送，信不信由你，你是你自己的记录标签开始。

High reliability of the scales has been reported elsewhere (Beck et al., 2001), and the current investigation had alphas between 0.86 and 0.93 for internal reliability.

各项研究都报告了该量表的高信度(Beck et al。， 2001)，最新的调查研究报告该量表的内部信度在0.86到0.93之间。

Some were saved out of a life of drugs and immorality. Others were church attenders who came to Christ after years of biblical instruction.

有些人信主前吸毒、生活堕落；另有些人是一直去教会，听了多年的圣经教导才信主。

Baptists – Baptists have no central governing authority so their beliefs may differ slightly from place to place.

浸信会教徒——浸信会教徒没有核心的管理权威，所以他们的信仰会因地域差异而稍显不同。

One ofthe biggest issues at this year's convention was whether Baptists should beallowed to have a "private prayer language".

今年浸信会集会的另一个最大议题之一是是否允许浸信会成员使用&私人祈祷语言&。

This paper is entrusted by Sichuan Guoxin Bleeper Company to provide its marketing strategy.

本论文是受四川国信寻呼公司委托，为四川国信提供市场营销战略。

That's what the FDA told the company in this letter, which says the labeling on Cheerios boxes is in "serious violation" of federal rules.

以上内容出现在FDA给该公司的告知信上，该信称Cheerios包装盒上的标签严重违反了联邦法规。

Moreover, with regard to each and all provisions and collations of ecclesiastical benefices, confirmations of elections and petitions, grants of concessions, mandates and indults, of whatever kind, concerning both favours and matters of justice or both together, of whatever sense they may be -- which things we wish to be regarded as clearly stated in the present letter -- which were made by the synagogue or quasi-council of Pisa and its schismatic adherents, lacking all authority and merit, though they are indeed null and void, yet, for greater caution, we decree, with the approval of the said sacred council, that they are null and of no effect, force or importance; and that each individual, of whatever rank, status, grade, nobility, order or condition, to whom they were granted, or to whose convenience, advantage or honour they pertain, are to give up their fruits, incomes and profits, or to arrange for this to be done, and they are bound to restore both these things and their benefices and to give up the other aforesaid concessions, and that unless they have really and completely given up the benefices themselves and the other things granted to them, within two months from the date of this present letter, they are automatically deprived of the other ecclesiastical benefices which they hold by lawful title.

此外，关於每一个和所有条款和校对的教会benefices ，确认选举和请愿书，赠款的让步，任务和indults ，无论那种，都倾向於和有关事项的司法或两者一起，无论他们可能是意义-这是我们希望被看作是中明确指出本信-这是由犹太教堂或准安理会比萨及其分裂的信徒，都缺乏权威和价值，但它们实际上是无效的，但，有更大的谨慎，我们法令批准，该理事会表示，神圣的，他们是完全没有效果，武力或重要性和每一个人，无论职位高低，身份，等级，贵族，命令或条件，以他们被授予或其方便，优势或履行它们涉及，是放弃自己的水果，收入和利润，或安排这样做，他们的约束，以恢复这些事情都和他们的benefices和放弃其他上述让步，除非他们真正和彻底放弃benefices自己和其他的东西给他们，在两个月内之日起的本信，他们会自动被剥夺了其他教会benefices他们搁置的合法所有权。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。