信

Chuck not only reintroduced the pieces, he turned this miscue into an opportunity.

为此Chuck不但重新推出原来的口味，他还将危机化为转机，所有来信的客户都得到完整且诚实的回复，信上是这样写的︰「虽然我们做出错误的决定，但值得庆幸的是最后得以以喜剧收场」，随信还附赠一个特别的小礼物。

Chuck not only reintroduced the pieces, he turned this miscue into an opportunity. Each person who had written got a complete and honest explanation in return. Said Chuck's letter:"Fortunately, when I make poor decisions, good things often happen as a result...;" And with the letter went a special gift certificate.

为此Chuck不但重新推出原来的口味，他还将危机化为转机，所有来信的客户都得到完整且诚实的回复，信上是这样写的︰「虽然我们做出错误的决定，但值得庆幸的是最后得以以喜剧收场」，随信还附赠一个特别的小礼物。

In all, we received many hundreds of letters. Chuck not only reintroduced the pieces, he turned this miscue into an opportunity. Each person who had written got a complete and honest explanation in return. Said Chuck's letter:"Fortunately, when I make poor decisions, good things often happen as a result...;" And with the letter went a special gift certificate.

为此 Chuck 不但重新推出原来的口味，他还将危机化为转机，所有来信的客户都得到完整且诚实的回复，信上是这样写的："虽然我们做出错误的决定，但值得庆幸的是最后得以以喜剧收场"，随信还附赠一个特别的小礼物。

I put everything bitter, shameful and cruel I could think of into that missive which I sent to her home address that same day.

我把所有我能找到的挖苦的、羞辱的和残忍的话一古脑儿全写在这封信里面，这封信我当天就寄到了她的家里。

A letter from your old acquaintance, the housekeeper at the Grange,' I answered; annoyed at her exposing my kind deed, and fearful lest it should be imagined a missive of my own.

"你的老朋友，田庄管家，写来的信。"我回答，对于她揭穿我的好心的行为颇感烦恼，深怕她把这当作是我自己的信了。

Because sea letter is in " letter core " the success that goes up with modular group production, foreign capital company undertakes with domestic company the model is combined actively in succession, whole industry whether capture implementation of this good luck to span development, and be not changed to be a main task by the brim.

由于海信在"信芯"和模组生产上的成功，外资企业纷纷主动与国内企业进行模组合作，整个行业能否抓住这个机遇实现跨越发展，而不被边缘化是一个重要课题。

E.g. Believe it or not, I met a super football star this morning on the street.

信不信由你，我今天早晨在街上遇到一个超级球星。

Believe it or not, in 2009, moronic journalists are still saying to me,'your work is so commercial.

博主：信不信由你，2009 年居然还有笨记者对我说：'你的作品极为媚俗。

Believe it or not, this mosque is in the heart of London.

信不信由你，这座清真寺就在伦敦市中心。

Not too far behind its neighbor Massachusetts, Vermont's first established colony dates back to 1666, smack dab on the Isle of La Motte in Lake Champlain.

不管你信不信，佛蒙特州是美国人口密度最小的州，大部分居民生活在不到3000人的地方。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。