保龄球

The Chinese used to call bowling as "grounder", which was a kind of indoor sport using a ''.

保龄球中国人过去叫"地滚球"，是一种滚球击木柱的室内体育运动。

The Chinese used to call bowling as "grounder", which was a kind of indoor sport using a grounder hitting the stakes.

保龄球中国人过去叫"地滚球"，是一种滚球击木柱的室内体育运动。

Be careful about publicly discussing your hobbies, as most hobbies strike people as somewhat pathetic: most notably, collecting stamps, coins, or anything else, bird-watching, bowling, rockhounding, spelunking, table tennis, poetry, dog shows, chat rooms, polka music, yoga, herpetology, marathon running, and religion.

公开谈论你的业余爱好时一定要小心，因为大多数的业余爱好都会给人以平庸的感觉：特别是集邮，收藏钱币或相似的，养鸟，保龄球，石器收藏，探险，乒乓球，写诗，养狗，泡论坛，音乐迷，瑜伽，养宠物虫，马拉松和宗教。

Scholarships in the unusual category range from grants for accordion players, asthma patients, amateur radio operators, bird watchers, bicyclists, blind students, boy scouts and girl scouts, bowlers, cartoon experts, children of veterans, choral singers, cheerleaders, debaters, entrepreneurs, farmers, French speakers, Gospel musicians, grandchildren of alumni, Huguenot descendants, never married students, overweight students, etc. This list just gives a glimpse at some of the categories, while in actual, there are much more of such unusual scholarship requirements, new ones are also being added on a regular basis.

不等的奖学金补助类别寻常手风琴选手，哮喘患者，业余无线电操作员，旁观鸟、自行车、盲生、童子军和女童子军、保龄球、动画专家、儿童老兵，合唱歌手，啦啦队的议事、企业家、农民法国议长、福音音乐、孙子女校友，huguenot后裔，从未结婚的学生，学生超重、等等这份名单只是给予一瞥一些类别，而在实际，还有更不寻常的奖学金等规定，新的矛盾也正在形成定期补充。

I usually will pay attention to sports, like bowling, dancing, doing sit-ups, Hula Hoop.

我平时会注意运动，喜欢打保龄球、跳舞，做仰卧起坐、呼啦圈。

HEAT UP AND COOL DOWN: One of my favorite cheap dates is miniature golf or bowling and then stopping to get an ice-cream cone afterward.

酣畅淋漓后的冰凉舒爽：我最喜欢的便宜约会之一就是去打迷你高尔夫或是保龄球，然后美美地吃上一个圆筒冰激凌。

Of all the indoor sports, perhaps bowling is the most popular.

所有的室内体育，保龄球，也许是最受欢迎的。

Marcy: Bowling night is my favorite night of the week.

玛西： 保龄球之夜是一个星期里我最喜欢的夜晚。

Swift arrived at the Pins alley in Studio City with best friend Selena Gomez, but spent most of the evening talking to Monteith as they bowled together.

斯威夫特和好友赛琳娜？戈麦斯一起到达位于环球影城的保龄球馆，但几乎整晚都在跟蒙泰斯打保龄球，二人有说有笑。

Oh man, off the court I'm a big bowling guy and I like going to movies – I'm a big moviegoer.

天啊，场下我可是保龄球大师并且经常去看电影－我是个电影爱好者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。