保险人

Insurance requirements of their own people should be idealism and perfectionism.

保险人对自己的要求应该是理想主义和完美主义。

It is a right of petition for the third party by law , after the insurer disburses the insurance compensation money to the ins u red , because the insurance subject matter is damaged in virtue of the responsibility of the third party causing insurance accident .

或"权益转让"，是指保险标的因第三人的责任发生保险事故而导致损失，保险人向被保险人支付保险赔偿金后，依法取得对第三人的损害赔偿请求权。

It is the obligation of every policyholder to pay the premium.

保险费是保险人的收入来源，支付保费是投保人的基本义务。

Unless the policy otherwise provides, the insurer on ship or goods is not liable for any loss proximately caused by delay, although the delay be caused by a peril insured against.

（除非保险单另有规定，船舶或货物的保险人对迟延直接造成的任何损失概不负责，即便该迟延是由某种承保风险所造成）。

B Unless the policy otherwise provides , the insurer on ship or goods is not liable for any loss proximately caused by delay, although the delay be caused by a peril insured against

b 除非保单另有规定，船舶险或货物险保险人将不对由迟延直接导致的任何损失承担责任，尽管该迟延是由承保风险所引起

It has been a kind of public-spirited insurance at some degree.

本文提出，应肯定产品责任保险第三人的直接请求权；应在保险法中增加责任保险人的抗辨与和解的控制条款；应在一定范围内实行强制产品责任保险等等。

It is hereby understood and agreed that the insurance may at any time be terminated at the option of the insurer, giving sixty days' notice to that effect being given to the Insured, in which case the Company shall be liable to repay on demand a ratable proportion of the premium for the unexpired terms from the date of the Cancellation.

C007。六十天注销保单条款兹经双方同意，保险人可以提前六十天通知被保险人注销本保险单，在此情况下，本公司应将按比例计算的自保险单注销之日起的未到期保险费退还给被保险人。

Generally, the principles and steps of reserves evaluation are similar for reinsurer and primary insurer.

一般地，再保险人和初级保险人在提取及评估准备金的原则和步骤上都是大体相似的。

The reinsurer's integrated risk management ability is important to the safety of direct insurers and the stability of insurance market.

摘要再保险人的整体风险管理能力、水平和行为将直接影响再保险公司的整体风险管理绩效以及整个保险市场的稳定。

It is assumed that the reinsurer's risk must be less than a given constant and in such a condition the optimal reinsurance contract in order to minimize the insurer's risk is found out.

对于原保险人的风险度量，本文采用了方差风险函数、半方差风险函数和最小一乘L_1风险函数，并且分别讨论了这三种风险度量下最优再保险函数存在的充分条件。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。