保险

Fire ; insure ; public liability insurance of fires

消防；保险；火灾公众责任保险

The scope and market outlook of the public liability insurance of fires was analyzed,the scope of claims settlement and rate making of different places was discussed,and then the problem that may be existed when the public liability insurance of fires was just put into practice and its countermeasure were put forward in this paper.

分析了火灾公众责任保险的范围，探讨和研究了不同场所的理赔范围及费率厘定，提出了初期实行火灾公众责任保险可能存在的问题及对策。

It has been a kind of public-spirited insurance at some degree.

本文提出，应肯定产品责任保险第三人的直接请求权；应在保险法中增加责任保险人的抗辨与和解的控制条款；应在一定范围内实行强制产品责任保险等等。

Yet although Lloyd's has a long history in America and has written $9.5 billion-worth of premiums for outstanding risks there, it is still quaintly regarded as an "alien" firm under the anachronistic regulations that govern the country's insurance market.

劳埃德海上保险协会在美国历史悠久，为那里巨大的风险付出了950亿美元。但是，在全国保险市场时代错误的规章下，它竟然离奇地被视为外国商行。

Rance is different from the characteristics of general commercial insurance policy.

保险法的最大诚信原则、保险利益原则、损失补偿原则、近因原则都应当适用于出口信用保险。

The Company re-entered the international insurance market with the acquisition of a life insurance company in Hong Kong.

通过收购香港一家保险公司，公司再度进军国际保险市场。

Accordance with the "total quantity is not increasing," the principle of integration of the original coal, agriculture, and the Social Security Administration of autonomous institutions, re-formation of the autonomous region of unemployment insurance, old-age pension management center, medical and industrial injury insurance, transaction management birth center, the social insurance fund management center 3 to run one institution, improve the social insurance system, to enhance the ability to lay the foundation for social insurance.

按照"总量不增"的原则，整合了原煤炭、农垦及自治区社会保险事业管理局机构，重新组建自治区养老失业保险事务管理中心、医疗工伤生育保险事务管理中心、社会保险基金运行管理中心3个事业单位，完善了社会保险经办体制，为提升社会保险能力奠定了基础。

By using of recursive relation,we further study some problem in discrete risk model,such as the ultimate probability of ruin describing the safety state of insurance company,the immediately surplus before ruin and the deficit at ruin,which depict the degree of severity of ruin.

研究离散风险模型中描述保险公司安全程度的终极破产概率、刻画保险公司破产严重程度的破产前瞬时盈余和破产时的赤字等问题。

Based on the actuarial methods of life insurance, this paper studies the redistributive effects of Public Pension System in rural Zhongshan, Guangdong Province.

文章运用保险精算的方法，对广东省中山市农村基本养老保险制度的收入再分配效应进行测算。

To display the important role of commercial insurance, the government, insurance regula ...

发挥商业保险的重要作用，需要政府、监管机构、企业、保险公司以及广大居民共同努力来培育一个良好的市场环境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。