保证条款

Hence when we say, for example, that some doctrine defined by the pope or by an ecumenical council is infallible, we mean merely that its inerrancy is Divinely guaranteed according to the terms of Christ's promise to His Church, not that either the pope or the Fathers of the Council are inspired as were the writers of the Bible or that any new revelation is embodied in their teaching.

因此，当我们说，例如，一些学说所界定的教宗或由一个大公会议是犯错，我们的意思，只是认为其inerrancy是神的保证，根据该条款，基督的承诺，他的教会，而不是不论是教宗或父亲安理会的鼓舞，作为人的作家圣经或任何新的启示，体现在他们的教学。

On such day: there develops, occurs, exists or comes into force any event whereby in the reasonable opinion of the Underwriter, the success of the Open Offer or the business or financial condition and/or prospects of the group would, might be or is likely to be adversely affected or which makes it inadvisable or inexpedient to proceed with the Open Offer; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the undertakings or other obligations expressed to be assumed by or imposed on the Company under the underwriting agreement have not been complied with in any material respect; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the representations or warranties given by the Company under the underwriting agreement was untrue, incorrect, misleading or inaccurate in any material respect which adversely affect the success of the Open Offer; which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of the Open Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any part of the underwriting agreement and the Open Offer to be performed or implemented as envisaged; or make or will or is likely to make it impracticable, inexpedient or inadvisable to proceed with the Open Offer or the delivery of the convertible non-voting preference shares on the terms and in the manner contemplated by the Prospectus or the underwriting agreement.

Samson Paper Holdings Limited Provisional Allotment Account 倘于接纳可兑换无投票权优先股份及付款的截止时间后两个营业日下午六时正前任何时间出现下列事件，则公开发售包销商Quinselle Holdings Limited可于该日期下午六时正前任何时间向本公司发出书面通知以终止包销协议：因任何事件之出现、发生、存在或生效而令包销商合理认为将会、可能或极大机会对公开发售能否顺利进行或本集团之业务或财政状况及╱或前景构成不利影响，或致使进行公开发售实属不合理或不合宜；或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司并无于所有重大方面遵守根据包销协议列明须承担或获委予之任何承诺或其他责任；或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司根据包销协议作出之任何陈述或保证于任何重大方面属失实、错误、误导或不准确而对公开发售能否顺利进行造成不利影响；而包销商合理认为：经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害；或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜；或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可兑换无投票权优先股份导致、将为或大有可能为不实际、不合适或不合宜。

Famous online retailers all have related Sales Terms, including quality warranty for goods, liability limit, regulations concerning return of goods and refund, and etc.

著名的在线零售商都会出示有关的销售条款，包括商品质量保证，责任限度，以及有关退货和退款的规定等。

Once you get of the train, proceed to the main gallery of the station, take the exit to you right and turn left into Via Marsala cross the traffic light and turn right to Via Solferino ,follow the Piazza Indipendenza around to the left and turn left on Via Castelfidardo at the traffic light on that corner.

我们要求阁下输入阁下的信用卡资料，只是发送您的资料到酒店，以保证阁下的预订成功。您只会在酒店直接结帐。然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在"取消条款"条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

The termination of any action, suit or proceeding by judgment, order, settlement, conviction, or upon a plea of nolo contendere or its equivalent, shall not, of itself, create a presumption that the person did not act in good faith and in a manner which the person reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the corporation, and, with respect to any criminal action or proceeding, had reasonable cause to believe that the person's conduct was unlawful.

从所有方或工程师那里所获取的任何信息都不免除乙方在合同条款的范围内，提供设备和材料并实施其分包工程，包括全部详细情况和附随工程在内，并提供合同中并没有专门提及的，但却是保证系统完全安装和安全及有效运行所必需的所有附件或仪器的义务。

To the extent that any Trademark is selected by the Working Group as an indicator that a product or service is compatible with all products or services so marked, such Trademark shall be licensed under reasonable and nondiscriminatory terms by the Working Group or an entity designated by the Working Groupin a manner to ensure compliance with a Final AVS Standard.

如果工作组选择任何商标作为指明某一产品或服务与其他所有采用相同商标的产品或服务相兼容的标志，该商标的使用应当由工作组或其指定的实体按照合理和非歧视性的条款进行许可，许可方式应当保证产品或服务与最终的AVS标准相符合。

The proposals offer no guarantee that old folk will be able to hang on to their homes.

提案里也没有条款保证老人们确实能够一直住在自己的房子里。

When the person that many doing poineering work is choosing to join in project contract agrees suitably, will " concessionary management content, deadline " inspect the mainest clause content, other and ordinal platoon labels a product to measure and assure protection of rights and interests of bilateral and measure, fundamental condition, consumer and liability to pay compensation to assume character, support of responsibility of breach of contract, management guidance, technology, vocational training, controversy solves sort of method, charge and terms of payment, sales promotion and advertisement.

不少创业者在选择合适的加盟项目合同约定时，将"特许经营内容、期限"视作最主要的条款内容，其他依次排列为产品质量和保证措施、双方基本情况、消费者权益保护和赔偿责任承担、违约责任、经营指导、技术支持、业务培训、争议解决办法、费用种类和支付方式、促销与广告。

They do not operate so as to shield a promisor from liability for a breach of contract. A force majeure clause will ensure that non-performance is no breach because no performance was due in the circumstances that have occurred.

但它们不是用来帮助承诺人逃避违约责任的，不可抗力条款是用来保证不履约将不构成违约，因为在不可抗力发生的情形下没有履约义务。

Recognition of taxable income, will be made either by Trustee or by another person who has been determined by

易，则可能被视作Code 511条款所规定的须纳税收入。托管人认可并保证账户内的所有交易，无论该交易是否符

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。