保证地

Metaweb, by contrast, reconciles conflicting data and ensures that each object exists only once in the database.

但是，Metaweb由于可以理顺冲突信息并保证相同信息的单一性，所以有效地解决了这一问题。

Ensure that redeveloped land will not become a Brownfield of tomorrow

保证重新发展的土地以后不会再成为棕地

Your files are securely protected with back-ups stored for added assurance and quick reorders.

你能稳妥地保护与档案备份储存补充保证和快速重新安排。

The FSB accepts commands from the GPU or CPU, reorders them, tracks them, and ensures correct delivery to the other chip.

FSB接收来自GPU和CPU的操作指令，并对指令进行记录和跟踪，保证指令正确地发送到指定的处理芯片。

In this paper, a strategy based on active path detection mechanism is proposed, which ping the every intermediators of the rerouting path by nested-encryption message.

本文提出的主动路径探测机制能有效地识别系统中发动前驱攻击的合谋成员，并且保证发送者的匿名性。

The technique mentioned above was applied in EPA network to avoid disordering, missing or resending packets effectively, which insure the confirmation and real-time of the packets.

运用该技术使以太网工厂自动化网络有效地避免了乱序、丢包、重发报文等情况，保证了以太网网络中报文传输的确定性和实时性。

One of the important measures to improve the indoor air quality is to increase and guarantee the number of rimes of necessary indoor ventilation besides the strict control on the discharge of various pollutants.

要改进和提高室内空气质量，除了严格地控制各种污染源的排放外，增加和保证室内必需的通风换气次数也是一项重要措施。

Cleaning slubs and thin place should be adopted in winding process to reduce hairiness, speed should be reduced in warping process to forbid yarn over elongation ,size formula and sizing process parameters should be optimized in sizing process to cover hairiness ,operating time and weft insertion time and so on should be set reasonably in weaving process to guarantee product quality

在络筒工序要最大限度地清除粗细节和其他有害疵点，减少毛羽；在整经 J-序要适当降低车速，避免纱线过度伸长；在浆纱工序要对浆料配方及浆纱工艺参数进行优选，贴伏毛羽；在织造工序要合理确定开口时间及引纬时间等工艺，才能保证产品质量符合要求。

A major problem encountered in the animal cell culture bioreactor design and scale-up is that the animal cells are susceptible to damage in the presence of mechanical agitation and/or gas sparging needed to supply sufficient oxygen and mixing to the cultures. Based on the analysis of the cell damage mechanisms, here the principle of the bioreactor design for suspended animal cell cultures has been developed.

动物细胞培养用生物反应器设计和放大的关键问题是细胞破损与供氧和混合的矛盾，在分析细胞破损机理基础上，提出了动物细胞培养生物反应器的设计原理——设计模型和有关设计条件，从而清楚地确立了细胞死亡速度与培养基组成、反应器设计和操作参数间的定量关系，以及反应器设计应遵循的保证细胞生长和满足传质要求的条件。

Rather than force-feeding GE's 11 disparate business units with the new corporate brand strategy (positioned around °∞Imagination at Work°±), corporate and two of the units partnered in test-driving the initiative, working out the kinks and ensuring that the effort would be meaningful across the organization.

通用电气并没有强制性地在11个分散的业务单元中推行公司新的品牌总战略（围绕&发挥工作中的想像&这一主题展开），而是由总公司和两家业务单元合作试行这个新战略，然后制定了战略实施指南，以保证这个战略对全公司都有意义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。