保证地

Professor Corder concludes: The traditional production methods used in Sardinia and south western France ensure that the beneficial compounds, procyanidins, are efficiently extracted.

Corder教授总结出在撒丁岛和法国的西南地区使用的传统的酿酒方式能保证原花青素被有效地萃取出。

In the experiment, compared to atmosphere distillation, low-pressure distillation is proved to be able to save more nourishment, remain more yeast for the fermentation with cornstalk and finally give more energy saving.

与常压精馏相比较，低压低温精馏能够减少醪糟中营养物质的损失，更多地保存了酶活力和发酵菌体的活性，为醪糟进行下一步的秸秆固态发酵饲料生产提供保证；而且有利于进行浓醪精馏，实现大幅度的节能。

Sensitive conception of purchase cost saving, and make sure purchase activity strictly in line with

较强的采购成本节约意识，保证采购行为严格地遵守公司的采购程序

Sensitive conception of purchase cost saving, and make sure purchase activity strictly in line with purchase procedure.

较强的采购成本节约意识，保证采购行为严格地遵守公司的采购程序

Sensitive conception of purchase cost saving, and make sure purchase activity strictly in line withPurchase procedure.

较强的采购成本节约意识，保证采购行为严格地遵守公司的采购程序。

When reusing process water or employing counterflow processing, care must be taken to assure that any substances that could affect the ensuing textile processes are effectively removed.

当采用重复用水或逆向用水加工时，必须注意保证有效地去除对后续染整过程有影响的任何物质。

Construction contract guarantee/bond is an effective credit instrument to guarantee the performance of a construction contract. At the same time, it is a common approach in the international building as well.

工程保证担保是国际上工程风险管理以及有效地保障了合同履行的一种有效的信用工具，同时，也是国际建筑业的一种通行做法。

Construction surety bonds is an effective credit instrument to guarantee the performance of a construction contract in the international project risk management and its also a common approach in the international building at the same time.

工程保证担保是国际上工程风险管理以及有效地保障建设工程合同履行的一种有效的信用工具，同时，也是国际建筑业的一种通行做法。

The recognition of the criticality of these processes has led to the continued development of advanced production and quality assurance systems.

制药公司认识到了这些工艺参数的重要性，持续不断地研究先进的生产和质量保证系统、研究和实施更为苛刻的无菌工艺验证方法。

Based on the EDF strategy, an adaptive dynamic criticalness algorithm was introduced to reduce scheduling miss ratio. In order to lower the task missed deadline percentage and make sure the success of scheduling ratio of critical tasks, the group tasks and the selection scheduling strategy based on the judgment function were adopted.

在优先级调度策略的基础上，引入自适应调度策略来降低调度错失率，采用任务分组的方法，通过判断函数动态地选择调度策略，利用可达截止期优先来降低任务错失率，保证了全局优先级高的任务的调度成功率。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷