保证地

This paper introduces a Large scale Cold-roll deep cooling reinforce equipment which is the equipment can ultralow temperature reinforce for high alloy steel,high-speed steel roller. It use the advanced technology by liquidnitrogen-boilaway,through the patented design of case cover structure ,locking equipment and sealability(had registered two utility model patent)which is assured the technical target like temperature uniformity and etc.

本文介绍了一种大型超低温强化处理装置，它是高合金钢、高速钢轧辊进行超低温强化处理的工艺装备，它采用先进的液氮气化制冷技术，通过箱盖结构和锁紧装置及密封性能方面的专利设计（注册了两项实用新型专利）保证了该装置在温度均匀性等方面的技术指标，可以及时、有效地对冷轧辊进行超低温强化处理。

Raised panels above the free surface produce less numerical dispersion error, need less CPU consumption and are helpful, combined with collocation point shifting upstream, for satisfying the radiation condition numerically.

该方法对自由面源强分布采用上置，一方面可减少数值计算色散误差及节省CPU时间，另一方面它与配置点前移相互配合能更好地保证辐射条件的满足。

This paper studies trends of SCSI device development, shows the new architectural design, under the condition of forward compatibility, in order to enforce the SCSI subsystem, to support more adapter cards, to operate devices with high effieiency .

本文研究了当前SCSI设备的发展趋势，提出了新的层次结构设计思想，在保证兼容性的前提下，对原有SCSI子系统进行了扩充改造，以便支持更多种类的SCSI适配卡，更高效地完成SCSI系统操作。

The "should be "political philosophy suggested by Rousseau is an ideal conceivableness,which is can not achieve in the reality so that Rousseau emphasize the importance of moralize,therefore,Rousseau\'s political philosophy is also considered his philosophy of education,and the two have the same final target, the human\'s virtue and welfare,which responses the desire brought forward at the beginning of the dissertation by the way of logic and truth,which ask for keeping the virtue well.

卢梭对现代政治的批判建立在一种应是状态的政治哲学基础上，这种理想的构建，在现实中还不能实现，因此卢梭极力地强调道德教育的重要性，正是在这个意义上，我们说卢梭的政治哲学同时又是教育哲学，而它们的最终目标都指向人的美德与幸福，这就分别在逻辑层面和事实层面，回应了论文开篇提出的保证美德的要求。

The exercise that wants the stability that assures access and reasonable powers and functions already does not suffer enroach on, want what solve forest land access reasonably to turn again concessive compensation problem.

既要保证使用权的稳定和合理权能的行使不受侵害，又要合理地解决林地使用权的转让与补偿问题。

Experimental results show that our algorithm reduces the geometric distortion effectively and ensures the validity of the conformal mapping.

实验结果表明，该算法通过优化切割线和参数域边界有效地降低了三角形形状扭曲，并保证了参数化结果的合法性。

The result is that funneled device which basement size is unalterable. Effectively decreases the basement error and ensure coniform grain cone.

固定底面的漏斗测量装置是比较理想的测量谷物休止角的仪器，有效地减少了底面误差，保证了圆锥的锥形，使结果的精确度有所提高。

Second, we should conscientiously implement to ensure quality and efficient completion of project work.

二是要认真实施，保证优质高效地完成项目工作。

Based on DCS work mode, the configuration systems for graphic menu and the control system are developed.

该软件不但保证了仿真系统中各计算机之间可靠地进行数据传输和转变，还为实际DCS功能的再开发提供了方便可靠的工具。

For stabilizing theeffect of Hippophae in continueing growth and N2 fixation for longer peried,coppice to Hippophae at 5 years interval is necessary.

为了保证沙棘能持续稳定地固氮、增氮，保持混交林的合理结构和稳定性，剪伐更新是必要的，一般以5年为宜，更新的当年和次年其结瘤固N能力即恢复到造林后的3-4年的水平。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷