保罗

Peter's Basilica, in which he often touches on current events and issues of concern to the Vatican .

拉青格被认为将继续执行保罗二世的路线，甚至还会比他的前任态度更明确和更坚决。

Paul's interpretation is based on the mind or the idea that Eve was deceived and consequently all women will be deceived, but in Genesis both Adam and Eve were considered to be equal in every way and both chose to eat the fruit of the tree of knowledge of good and evil.

保罗的解释是基于心中的想法，还是被欺骗的前夕，因此将所有妇女受骗、但亚当与夏娃的成因都被认为是平等的，都千方百计选择吃水果的知识善恶之树。

Dearly beloved the great and wonderful God hath during these past days visited us by his prophet Jesus Christ in great mercy of teaching and miracles, by reason whereof many, being deceived of Satan, under presence of piety, are preaching most impious doctrine, calling Jesus son of God, repudiating the circumcision ordained of God for ever, and permitting every unclean meat: among whom also Paul hath been deceived, whereof I speak not without grief; for which cause I am writing that truth which I have seen and heard, in the intercourse that I have had with Jesus, in order that ye may be saved, and not be deceived of Satan and perish in the judgment of God.

但是由于被魔鬼欺骗，某些人在看似虔诚信教的外表下传播最不正确的信仰，称呼耶稣是安拉的儿子，永远拒绝安拉所规定的割礼，并且允许吃不洁的肉。在这些人中即使保罗也被魔鬼欺骗了。由于这些使人悲痛的原因，我必须把我同耶稣接触中真实看到的听到的写下来，这是为了你们可以得救，为了你们不被魔鬼欺骗，为了你们不会因为安拉的审判而归于消亡。

In 1974, Pope Paul VI opened her cause for beatification.

在974年，罗马教皇保罗 6 世为她举行宣福礼。

Could lead to the beatification of John Paul lived in Vatican confirms it is a miracle, the nun Sister Marie Simon-Pierre

了这的确是一个奇迹，这位修女玛丽亚·西蒙-皮埃尔表示在约翰·保罗去世后，她向其祈祷，突然之间她的病症就消失了。

As the youngest Beatle, Paul was the "spring chicken" of the band.

作为披头士乐队中最年轻的一位成员，保罗是乐队中最嫩的。

Well in Hotel-Dieu Courtyard, Beaune, Burgundy, France

保罗·塞尚(1839～1906年)在埃克斯出生和辞世，是祖籍皮埃蒙特的小工匠、小商人的子孙

So said the music historian Paul Bekker in his celebrated study (1918),"The Symphony from Beethoven to Mahler."

音乐历史学家保罗贝克1918年在一次庆祝勃拉姆斯的研讨会上如是说。

Belgian Senator Paul Wille said he was impressed by China's rapid development.

比利时参议员保罗意志表示，他对中国的迅速发展印象深刻。

Paul : I thought she was from Belgium.

保罗：我以为她是比利时人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。