保罗

Mark, Paul, and David walk alongside of him.

马克、保罗和大卫和他并排走着。

Paul's letters were, as a rule, dictated to an amanuensis, a fact which accounts for some of their peculiarities.

保罗的信，作为一项规则，出于一个amanuensis ，此一事实，占了他们的一些特点。

Through the expounding of concepts and the analysis of literary texts of the epistemology of metaphors by Paul Demann, this article analyzes metaphor in literary texts, expounding the continuity, the dynamic feature, and the ambiguousness of metaphor in literary texts.

通过对保罗德曼隐喻认识论的概念阐释和对文本的剖析方法，从理论上对文本隐喻进行分析，阐述文学隐喻的延续性、动态特征和意义的不确定性。

Paul : That's called the "Americanization of Canada."

保罗：那叫'加拿大的美国化'。

P : To tell the truth, I want to see how the Amish people live.

保罗：坦白说，我想要看看亚米希人是怎么过日子的。

It is an honor to be mentioned amongst it.

保罗说，这是一件值得称道的事情。

But when God asked Ananias to help Paul, he responded,"No way!"

不过，当神吩咐亚拿尼亚去帮助保罗时，他的反应是：「不可能！

Paul spent the following 10 years on 3 lengthy missionary journeys to Anatolia and Greece.

保罗用了以下10年3冗长传教行程，以安纳托利亚和希腊。

TCM is closely related and promotes each other with Chinese traditional culture from cultural improvement;multi-science standard put forward by Polo.Sajade is defined to TCM from the angle of respecting science;TCM functions importantly to keep ecological balance and prevent land sandization from the angle of preserving multi-biology;TCM sponsors "beneficiary"for humane treatment;thus we are fully convinced to prove TCM's important social value and practical meaning.

从文化进步的角度对中医药与中国传统文化紧密联系，相互促进；从尊重科学的角度对中医药符合保罗·萨迦德提出的多元科学划界标准；从维护生物多样**的角度对中医中药在保持生态平衡，防止土地沙化领域起着重要作用；从人道的角度：中医药提倡"仁"术，人**化治病；因此我们有充分的理由证明中医中药具有重要的社会价值和现实意义。

TCM is closely related and promotes each other with Chinese traditional culture from cultural improvement; multi-science standard put forward by Polo. Sajade is defined to TCM from the angle of respecting science; TCM functions importantly to keep ecological balance and prevent land sandization from the angle of preserving multi-biology; TCM sponsors "beneficiary" for humane treatment; thus we are fully convinced to prove TCM's important social value and practical meaning.

从文化进步的角度对中医药与中国传统文化紧密联系，相互促进；从尊重科学的角度对中医药符合保罗萨迦德提出的多元科学划界标准；从维护生物多样性的角度对中医中药在保持生态平衡，防止土地沙化领域起着重要作用；从人道的角度：中医药提倡"仁"术，人性化治病；因此我们有充分的理由证明中医中药具有重要的社会价值和现实意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。