保罗

Caspase-3 is the key executioner caspase, and it exists as an inactive zymogen that is activated by upstream signals.

美国伊利诺伊州立大学基因生物学专家保罗·赫根罗德博士正是在目睹自己的一位导师和一位学生饱受化疗之苦后，因为一个善良的心愿，找到了这样一种全新的治癌手段：它通过启动癌细胞自身的"自杀"机制，让癌细胞在23小时内全部程序性死亡，而不破坏人体正常细胞。

Those missing, presumably injured which in itself is worrying at this stage of the pre-season included Tom Hutchinson, Paul Lorraine, Danny Bunce, Gez Sole and Bradley Quamina.

如下队员可以料想是由于伤病缺席--而这也是季前最令人担心的问题，包括汤姆-哈奇森、保罗-罗莱恩、丹尼-邦斯、朱塞佩-索勒以及布拉德利-夸米那。

That is, that some of you say, I am of Paul; some say, I am of Apollos; some say, I am of Cephas; and some say, I am Christs.

1：12 我的意思就是你们各人说、我是属保罗的，我是属亚波罗的，我是属矶法的，我是属基督的。

Now I mean this, that each one of you is saying,"I am of Paul," and "I of Apollos," and "I of Cephas," and "I of Christ."

我的意思就是你们各人说，我是属保罗的。我是属亚波罗的。我是属矶法的。我是属基督的。

Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.

012 我的意思就是你们各人说：我是属保罗的；我是属亚波罗的；我是属矶法的；我是属基督的。

The party cries were: I am of Paul; I am of Apollo ; I am of Cephas; I am of Christ.

&党的呼声是：&我的保罗，我的阿波罗；我Cephas ；我基督。

Cor. 1:12 Now I mean this, that each of you says, I am of Paul, and I of Apollos, and I of Cephas, and I of Christ.

林前一12 我是说，你们各人说，我是属保罗的，我是属亚波罗的，我是属矶法的，我是属基督的。

They do not belong to Paul or Apollos or Cephas or any other leaders but Christ only.

他们不属於保罗、亚波罗或矶法，也不属於任何其他领袖，却只属於基督。

What I mean is that each one of you says,"I follow Paul," or "I follow Apollos," or "I follow Cephas," or "I follow Christ."

我的意思就是你们各人说：「我是属保罗的」；「我是属亚波罗的」；「我是属矶法的」；「我是属基督的」。

In his letter to the church in Colossi, Paul admonished,"See to it that no-one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the basic principles of this world rather than on Christ..."

在致歌罗西教会的书信中，保罗坦诚地说：&你们要谨慎，恐怕有人用他的理学和虚空的妄言，不照著基督，乃照人间的遗传，和世上的小学，就把你们掳去……&这是初期教会的现象。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。