保管的

When enjoying the right of duty reduction or exemption, enterprises and units shall value this right and assume the responsibility to apply for, to use, to take care of and to deal with the goods under duty reduction or exemption in accordance with laws and regulations.

企业、单位在享有减免税优惠待遇的同时，要珍惜这一权利，依法申请、使用、保管和处置减免税货物，并承担相应义务。

Effect on the escrow executed by MIG according to article 6 paragraph 3 of this agreement.

不应对MIG根据本协议第6条第3段而进行的金额暂保管有任何影响。

The pledgee shall assume civil liabilities for the damage or evanesce of the hypothecated assets resulted from improper care.

因保管不善致使质物灭失或者毁损的，质权人应当承担民事责任。

If the pledgee fails to properly take care of the hypothecated assets, which could lead to the damage or evanesce of the hypothecated assets, the pledger can request the pledgee to withdraw and deposit the hypothecated assets in advance, or request to pay off the debts and have the hypothecated assets returned.

质权人不能妥善保管质物可能致使其灭失或者毁损的，出质人可以要求质权人将质物提存，或者要求提前清偿债权而返还质物。

Clerk: So, If I may do a suggestion , please hold your exalter memo safe

职员：那么，如果我还可以提一个建议的话，请您保管好您的这张兑换水单。

This package has many attractive features covering will-writing, will custody as well as corporate executorship appointment.

此配套包揽了许多资产规划所需要注意的重要事项，立写遗嘱、遗嘱保管以及委任信托机构当执行人。

In 1894 the custody of Fulda was elevated to the rank of a province.

在1894年保管富尔达升格为职级的一个省。

Objective To solve the problem with the sterilization and storage of Vaseline gauze.

目的 解决凡士林纱布灭菌难、保管难的问题。

I'm gonna hang on to this for you.

我会为你好好保管这个的

My parents are not at home, could you help me keep the key?

我的父母都不在家，你能帮我保管钥匙吗？

The main researches of this dissertation are summarized as follows:1. AFM study of different effects of natural and semisyntheticβ-lactam on the cell envelope of E.coli.

主要内容归纳如下：1、基于AFM大气氛中成像，研究天然与半合成内酰胺类抗生素对大肠杆菌形态的影响。

Take a bus/taxi/ship/plane.

乘公共汽车/出租车/轮船/飞机。