保管的

This underground vault is theftproof.

这所地下保管库是防盗的。

Take it from me. He is trustable.

我的话保管没错，他是可以信任的。

We a ume that damage occurred while the co ignment was in your care .

我们认为货物是在你方保管时受到损害的。

1 The materials shall be stored in the designated area of warehouse. The uninspected area, accepted area, unaccepted area shall be

5.1 材料应放在仓储中心内指定地区保管，在库内按材料类别分别设立待验区、合格区、拒收区，并置明显的标牌。

So take good care of the production of accessories of the carton is a unneglected work, you must complete.

因此保管好纸箱生产辅料是一项不可忽视的工作，必须认真做好。

It is the customer's responsibility to destroy or safekeep the defective hardware.

客户有责任妥善保管损坏的硬件。

The public security organs, people's procuratorates and people's courts shall properly maintain and safekeep the properties and yields accruing therefrom distrained or frozen from the crime suspects and defendants for the purpose of checking and examination.

第一百九十八条公安机关、人民检察院和人民法院对于扣押、冻结犯罪嫌疑人、被告人的财物及其孳息，应当妥善保管，以供核查。

I want you to keep it until my friend arrives.

我想请你替我保管到我的朋友抵达。

He has a chosen people, and a church on earth, whom He has made the depositories of His law.

祂在地上有一班选民，有一个教会，作祂律法的保管者。

He has passed the examinations set by the road transport administrative institution at the level of districted city on relevant basic knowledge about international road transport regulations, foreign affairs provisions, motor vehicle maintenance, freight loading, custody, and first aid to passengers, and has obtained the "Qualification Certificate for the Driver to Engage in Transport Business"

年龄不超过60周岁；经设区的市级道路运输管理机构分别对有关国际道路运输法规、外事规定、机动车维修、货物装载、保管和旅客急救基本知识考试合格，并取得《营运驾驶员从业资格证

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。