保管

Have a gramophone in every grave or keep it in the house.

在每座坟墓里放一架留声机，或是保管在家里也行。

J : As a religious center, Istanbul is the heart of the Greek Orthodox Church as well as the Islamic faith for centuries. It is also the custodian of one of the world's most important cultural heritages and home to some of the world's most opulent displays of art and wealth.

简：作为一个宗教中心，几个世纪以来伊斯坦布尔一直是希腊东正教和伊斯兰教信仰的中心地区，也是世界上最重要的文化遗产的保管者之一，拥有世界最丰富的艺术品和财富。

I'm gonna hang on to this for you.

我会为你好好保管这个的

My parents are not at home, could you help me keep the key?

我的父母都不在家，你能帮我保管钥匙吗？

Determined in accordance with Article 61 hereof, the

能确定的，应当在领取保管物的同时支

Cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the safekeeping is

有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，保管是无偿

When the duties and responsibilities of the trustee end, its heritor or the manager of the decedent's property, the guardian or the liquidator shall keep the trust property appropriately and assist the new trustee to take over the trust affairs.

受托人职责终止时，其继承人或者遗产管理人、监护人、清算人应当妥善保管信托财产，协助新受托人接管信托事务。

Greinke told Hillman he gave the plaque to his parents for safekeeping .

格赖因克告诉希尔曼，他把牌匾交给他的父母保管。

You want me to hold it for you?

你想让我帮你保管吗？

It's your money. I'm just holding it for you, like a bank.

嘿，这是你的钱，我只是帮你保管，你知道，就像银行一样。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。