保留

We reserve the right to deactivate your account or suspend use of services for any reason.

我们保留权利停用您的帐户或暂停使用服务的任何理由。

It had been serviceable in deadening the first shock, without retaining any influence to alarm.

它有效的缓冲了第一场震动，而没有保留多少惊慌的影响。

Sorry, I did not find in my reserve the early photos of preparing the keel, deadwood, keelson and stem.

很抱歉，我没有找到我保留的早期的准备龙骨，龙骨帮木，内龙骨和船首的照片。

Usually we allocate memory in C using malloc and calloc in run time and then we deallocate the reserved memory using free.

通常我们在C内存分配使用malloc和calloc在运行时，然后我们释放了保留的内存使用免费的。

In this and other areas Protestantism's scriptural principle has itself been articulated in different ways, both to sanction the retention of traditions not repugnant to Scripture (a typically Lutheran and Anglican approach) and to debar from the church's life anything not explicitly warranted in Scripture (a tendency of Reformed Protestantism implemented most consistently by Puritanism and some derivative traditions).

在这一领域和其他领域新教的圣经原则，本身就是阐明以不同的方式，既要制裁保留传统的不令人厌恶的，以圣经（一个典型的信义和英国圣公会的办法），并取消比赛从教堂的生活没有明确什麼值得圣经（一种倾向新教的改革实施最一贯的清教和一些衍生物的传统）。

My wife Deborah and I will always have great affection for him.

我的妻子黛博拉和我永远都会对他保留一份喜爱之情的。

The new decal wizard enhancements will significantly decrease the time to create a new decal, while increasing the accuracy.

新的封装精灵不仅保留以往的功能，又减少了建立封装所耗费的时间，同时也提升了建立封装的正确性。

The resultant oils are allowed to decant for the appropriate time in steel vats while covered by nitrogen blankets.

这也就确保了成品油所含的营养健康成分能最大程度的保留。成品油则会在适当的时间里被转移到由氮气层隔离的铁质容器中。

Eradicated of all the decedent's earthly possessions, belongings and reminders.

清除死者的所有的东西财务和保留物

First of all,we elaborate a formal variant of Description Logics,namely, ALCQO,which is capable of extending the conceptual modeling ability of classical DLs with process modeling and numerical constraint representation ability, while still retains decidability for major reasoning problems.

与传统的描述逻辑不同，ALCQO既保留了一定的概念建模能力，还显著的增强了在数字属性和时序关系上的表达能力，因此对Web服务的功能属性以及非功能属性都具有足够的表达能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。