保留

C. lanceolata coppice shoot1. The experiment indicates that to plant Pinus massoniana on Ⅲ- type sites of blanks of fellingCunninghamia lanceolata the measure of reserving

实验表明：在Ⅲ类立地的杉木迹地上营造马尾松，每公顷保留1200－1500株的杉木萌芽条，能起到促进马尾松幼林生长的作用；至7－8年间伐时每公顷可获纯利3800元。

After the death of her father, she still kept his portrait and didn't allow his copse to buried.

父亲死后，她始终保留父亲的肖像，不准埋葬父亲的尸体。

According to this explanation the copula would here retain its meaning "to be".

根据这一解释，本田将在这里保留它的意思是"能"。

Lovers of recordings always lament that Corelli did not record more, but what there is remains special.

录音爱好者一直表示惋惜，他录音不多，而保留下的录音是如此独特。

The east coast of the island city retains the Corfu medieval Venetian castle built double spire.

岛东岸的科孚古城保留着中世纪威尼斯人建造的双尖塔城堡。

Therefore, most villagers cannot afford to feed a cormorant any more.

捕到的鱼少了，也就养不起鸬鹚了，只有个别人家还保留着它们。

Into a corner force sb. into a corner put sb. into a corner four corners have a corner in sb.'sheart have a corner on have a soft corner in one's heart for sb. hot corner warm corner in a corner keep a corner look round the corner make a corner in sth. murky corners out of the corner of one's eyes out of the corner of one's eye Poet's Corner put a child in the corner stand a child in the corner put sb.

保留一个角落瞻前顾后，考虑周密囤积居奇阴暗的角落，隐蔽的躲避处斜着眼睛斜着眼睛诗人墓区；诗栏；厕所罚小孩站在角落里罚小孩站在角落里迫使某人全力以赴，迫使某人用尽一切可行的办法在拐角处；转机；不远；就在眼前在拐角处；转机；不远；就在眼前险境，困境险境，困境险境，困境脱离危险；有转机；临阵脱逃逃跑不越出范围 have a warm corner in one's heart for sb。

Cornflower retain their bright color when dried making them excellent candidates for dried arrangements ...

矢车菊保留其鲜艳的色彩时，干这使它们成为干花安排优秀的候选人。。。。

In order to pray for the longevity of a Corning, a number of local people retained the habit of stickers door god.

为了祈求一家的福寿康宁，一些地方的人们还保留着贴门神的习惯。

Upon opening a bank account, unless the user cancels, or the user s bank account should be retained as well as the identity of the corresponding account information (this procedure does not consider user authentication).

银行帐户一经开户，除非用户取消，否则银行应该保留用户的帐号以及和帐号对应的身份信息（这个程序中不考虑用户身份的认证）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。