保留

With the application of Partial Least Square technique and the input need of only 2-D molecular structure, it overcomes the difficulty of conformer alignment for 3D-QSAR techniques and avoids the multiple collinearity for traditional Multiple Linear Regression.

本文应用基于分子全息的QSAR技术研究了联苯以及209种氯代同系物的水溶解度、正辛醇水分配系数、总分子表面积、水活度系数和亨利常数等5种与生物累积性有关的理化性质以及气相色谱相对保留时间，建立了一批具有高度预测性的QSAR模型。

At present Korea has the most of Confucian tradition in the world.

目前韩国是世界上儒教传统保留得最多的一个国家。

This kind of love is selfless, it must be outspoken give to all students; This kind of love is deep, it contains, in does for all students in each matter; This kind of love is sacred, it can congeal the teachers and students friendship which is in perfect harmony.

这种爱是无私的，它要毫无保留地献给所有的学生；这种爱是深沉的，它蕴涵在为所有学生所做的每一件事中；这种爱是神圣的，它能凝成水乳交融的师生情谊。

The designers, in an effort to be human-oriented and take green as the dominant factor, integrate sights with activity spaces, preserve a place where man and nature can communicate with each other congenially, and provide green spaces of sport, recreation and body building.

设计力求以人为本、以绿为主，景观与活动空间结合，保留一处人与自然交融的场所，为周边居民提供运动、消闲、健身的绿色空间。

So for the patients in Duckes C, the first target is not the pelvic autonomic nerve preservation but the absolute excision of the tumor and conglobate glands.

所以对于Dkes C期患者重点应该放在彻底切除肿瘤和淋巴结，而不是保留盆腔自主神经。

After my roughly 300 packages were updated, I noticed in my conky that the root partition was getting to be pretty full (2GB left, and I usually aim to have around 3 or 4GB free, just in case).

粗略的更新了300来个更新之后，我注意到在conky显示电脑的中根分区差不多要满了（还剩下2GB，我的通常要保留3-4GB空间，以防万一）。

After my roughly 300 packages were updated, I noticed in my conky that the root partition was getting to be pretty full (2GB left, and I usually aim to have around 3 or 4GB free, just in case). So, I thought to myself that it might be useful to write an article on a few tips I have picked up over the years that I use when a hard disk gets full.

粗略的更新了300个更新，我注意到在我的conky中根分区近乎满了（还剩下2GB，并且我的通常保留3-4GB空间来以防万一）所以我考虑写一篇文章，列出一些多年来我总结的建议可能会非常的有用，特别是当硬盘接近满的时候。

Screen real estate is also limited, and should be used conservatively.

屏幕提供的其实很有限，应该有所保留的使用。

However, scientists like Sarah Watkins-Kenney, the project's chief conservator, withhold judgment until the concretions are removed.

不过，一些像该研究项目首席管理员Sarah Watkins-Kenney的科学家在凝固物被去掉之前都保留意见。

We need to do more to conserve their habitat.

我们需要做更多来保留它们的习惯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。