保留

In Spain,"the tired out of civil strife, Spain's representative institutions Castilian control of Congress will be handed over to royal tax," in France, because "three meeting the aspirations of their desire to end France's unrest, so that the royal family does not After the consent of the will to win the right to levy taxes, creating tensions that power has passed, that authority has long been preserved."

在西班牙，"出于对内乱的厌倦，西班牙的代议机构卡斯提尔国会将征税管制交给了王权，"在法国，由于"三级会议极欲终止法国动乱的愿望，使王室不经被统治者的同意便夺取了征税权，造就这一权力的紧张形势过去之后，这一权力却长久地保留下来"。

It reserves both the scent and virtue of Tanggula rhubarb and the component of caterpillar fungus.

既有唐古拉大黄的清香味及特有的生理作用，又保留了冬虫夏草的特有成份。

Lu Dong advocates cattail through eliminating a money, withhold small private ownership and goods production and current approach to realize socialism.

蒲鲁东主张通过消灭货币，保留小私有制和商品生产与流通的途径实现社会主义。

Copyright 2009 In My Cedar Chest - All Rights Reserved.

版权 1995-2009 eBay Inc。本公司保留所有权利。

Keep a group of at least 3 to 5, although the Celebes Rainbowfish is not a schooling fish they tend to be less shy when in the company of their own species.

保留一份，至少有3到5，虽然西里伯斯彩鱼不是一个鱼群，他们往往不太害羞时，在自己种的公司。

Therefore, when configuration resolver leather lustre-coating agent uses the alkyd resin and the melamine xylenol-formaldehyde resin and the cellulose nitrate mix method, the retention cellulose nitrate Cheng Mo merit, improves it not to bear the aging, the cold resistant bad shortcoming, undergoes the repeated test, compounds the successful resolver lustre-coating agent to have the very good radiance and softness, bears the stretch, bears scours, becomes the membrane to be smooth.

因此，在配制溶剂型皮革光亮剂时采用醇酸树脂和三聚氰胺甲醛树脂与硝化纤维混合的方法，保留硝化纤维成膜的优点，改进其不耐老化，耐寒性较差的缺点，经过反复试验，配制成功的溶剂型光亮剂有很好的光亮度及柔软度，耐拉伸，耐擦洗，成膜光滑。

To listen, speak and accept each individual's censure, but to retain your final decision.

多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决。

According to the equation of chromatographic dynamics , we can get the second central moment and the third central moment of elution curve of HPLC under linear nonideal conditions.

从液相色谱过程动力学方程出发，运用电子计算机证明了在线性非理想条件下高效液相色谱体系中不同保留值组分在柱末端峰形的分布基本一致的结论。

All other equipment is in the central office. You need not hold inventory or test equipment.

所有其它设备都安装在市话局，因此不需要保留设备清单或者是测试设备。

The selecting mechanism of variation and reservation,the gradual change, cumulate,continuality,and the nonlinear chanciness in the evolutionism can all be used to explain the development of technology.

生物进化中变异与被保留的选择机制，渐进、累积和延续性，非线性决定的偶然性等等，都可用来说明技术的演变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。