保留

This product not only contains carotin, VA , niacin, ascorbic acid,lactochrome, linolic acid , medlar polyoses, calcium, phosphorus, iron, and protein etc, but also is replenished with red chinese date ( containing protein, polyoses, VC and other vitamins, CAMP, and ursolic acid etc) and seabuckthorn ( containing VA, VC,VE,VK,VB1,VB2, flavonoid, and coumarin etc.), which make it more nutritious and easier to be absorbed by the body.

枸杞红素不仅保留了枸杞中的胡萝卜素、维生素A、烟酸、抗坏血酸、核黄素、亚油酸、枸杞多糖、钙、磷、铁、蛋白质等成分，而且因添加了红枣（含有蛋白质、多糖、维生素C等多种维生素、环磷酸腺苷及熊果酸等成分）、沙棘（含有维生素A、C、E、K、B1、B2、黄酮类、香豆素等成分）使其营养成分更加丰富并且更容易被人体均衡吸收。

Two of the distinctively Venetian institutions known as the Scuole retain some of the outstanding examples of Venice Renaissance art - the Scuola di San Rocco , with its dozens of pictures by Tintoretto, and the Scuola di San Giorgio degli Schiavoni , decorated with a gorgeous sequence by Carpaccio.

威尼斯两个特殊的协会，一个是Scuole保留了一些文艺复兴时期的杰出作品－－圣马可Scuola，Tintoretto拥有许多画，这些都可以把卡帕奇欧装饰得异常华丽。

By default, the hard carriage return between the previous line and this one is also preserved.

默认，上一行与本行之间的硬回车也将被保留。

A good quality plastic carrier bag may be retained and're used by the consumer later as well .

一个良好的质量塑胶承运人袋，可予以保留并重新使用的消费者，以及稍后。

Thus, for both- and- carvone, the infrared, nuclear magnetic resonance spectra, the gas chromatographic retention times, the refractive indexes, and the

因此，-和-的香芹酮的红外，核磁共振光谱，气相色层分析的保留时间，折光率和沸点应该是完全相同的。

What is more ,while England itself substituted for those forms of recourse a procedure of appeal in the nineteenth century ,reserving a procedure analogous to cassation for limited class of case including , most importantly, recourse against the decisions of administrative authorities or tribunals ,in the United States of America the older English forms of recourse-including what is actually now called an 'appeal'to a 'Court of Appeals'-have been developed rather than replaced:for the purposes of this chapter ,therefore ,the American appeal is treated as a form of cassation rather than of appeal.

更多是什么，当英国本身在十九世纪中为依赖的那些表格替换了一个诉愿的程序时候，保留为最重要地包括对抗管理主管当局的决定的依赖或者法官席的情形的有限制班级就像是毁弃的一个程序，在美国的美国依赖的较年长的英文表格-包括什么现在实际上被称为'appeal'to 一'诉愿法院的-已经被发展而不愿代替了：为了这一个章节，因此，美国诉愿被当做一种毁弃的形式不愿诉愿。

With the implementation of selected organic practices in our vineyards, we have been able to retain the traditional Cabernet varietal flavours complemented by riper blackcurrant, cassis fruit flavours.

在我们的葡萄园里，通过有机培植的运用，我们在保留颂维翁传统口味的同时，赋予了它成熟的黑加仑和更多水果的味道。

Buckley and Casson thought that the market makes the enterprise to retain not completely the superiority in the enterprise, and through enterprise interior use, but further strengthens the superiority, when this process will surmount the national boundary to form the foreign direct investment.

巴克利和卡森认为市场不完全使企业将优势保留在企业内部，并通过企业内部使用而进一步强化优势，当这一过程跨越国界就会形成对外直接投资。

A time to keep and a time to cast away

有保留，也有抛弃的时候

Despite her position as Queen of Castile, Joanna spent much of her reign locked away, unable to rule.

虽然她仍然保留卡斯提区的女王的地位，她的权力受到剥夺，完全失去了统治能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。