保有的

And some experts consider influenza virus only in the nasopharyngeal cavity mucosa breeding, do not enter the blood, they have little effect on the fetus, but accompanied by a high fever (39 degrees and above) continued for more than 24 hours can cause birth defects such as harelip, etc.. 2, other formulations of corticosteroids was suspected to have teratogenic effects, but on the dexamethasone-induced fetal malformation study report no. 3, where there is no need to blindly Baotai threatened abortion, he was well out of their natural. 4, lip and congenital heart only in late pregnancy with B-may have to check out.

有的专家认为感冒病毒只在鼻咽腔粘膜繁殖，并不进入血流，故对胎儿影响不大，但出伴有高热(39度以上)持续24小时以上可引起胎儿畸形如兔唇等。2、其它皮质类固醇制剂曾被怀疑有致畸作用，但目前关于地塞米松致胎儿畸形尚无研究报告。3、如出现先兆流产不必盲目保胎，任其自然淘汰好了。4、兔唇和先心只有在孕后期用B超有可能检查出来。

Together with extracts of Cactus Flower and Mohave Yucca, these unique ingredients help rebuild skin's natural barrier--locking in the moisture all day long.

独有的Biosine成分加倍促进脂质及蛋白质合成；而独特的萃取精华——仙人掌花及北美洲哈维族丝兰，重新构筑肌肤的天然保湿屏障，全天候锁紧水分，再也无须担心水分流失。

A1l the thick adsorption layer,large space steric hindrance,thick solvate layer and stable ξ-potential of ASP adsorbed on cement particles resist the flocculation of cement particles.In addition the early stage hydration of cement is restrained because the—OH ,—NH2 in ASP can suppress the formation of hydrated products such as C-S-H ,Ca2 and ettringite crystals through forming unstable complex compound with Ca2+.So ASP has excellent plasticity-retention capability of concrete.

由于ASP在水泥颗粒表面的吸附层较厚、空间位阻较大、溶剂化层较厚及ξ-电位较稳定等原因，阻碍了水泥颗粒间的凝聚；同时由于ASP含有的—OH，—NH2等官能团与水化产生的Ca2+形成不稳定的络合物，抑制了水化产物C-S-H，Ca2和钙矾石等结晶体的形成，从而抑制了水泥的早期水化，故ASP具有良好的保塑性能。

The museum's chief curator, Paul Schimmel, who asked Louis Vuitton to participate, said the store would encourage viewers to "experience the commercial work of Murakami as profoundly as they will the most complex paintings, sculptures and exhibitions."

该博物馆的馆长、曾邀路易斯·威登加入的保罗·西蒙说此店将鼓励观众去&深刻感受村上隆的商业化作品，这种他们将在最复杂的绘画、雕塑和展览中才有的深刻感受。&

Others have conjectured that it was written at Rome during Paul's imprisonment there.

有的猜测这是写在罗马期间，保罗的监禁。

Others said,"He seems to be a preacher of foreign divinities"--because he was preaching Jesus and the resurrection.

有的说：「他似乎是传说外邦鬼神的。」这话是因保罗传讲耶稣与复活的道。

We have an Environmental "Protection"Agency which stymies enforcement of the meager environmental legislation we do have on the books.

我们成立了一个环&保&协会，用来阻碍书本上我们有的少之又少的环境条例的实施。

But ardent royalists are rare.

但热心的保王党是稀有的。

The office equipments including worship instruments are well kept and functioned.

教會設備包括崇拜儀器等均有經常保養發揮應有的功能

The incident, which has an international dimension because the gatecrashers were within feet of Indian Prime Minister Manmohan Singh and they shook hands with Obama, has already drawn a rare public apology from the Secret Service, and Messina reiterated they had been at fault.

这次事件同时也是一次国际事件，因为闯入者进入了印度总理 Manmohan Singh 前一尺范围里，他们还和奥巴马总统握了手，这次事件也引出了保秘局仅有的一次公开道歉，Messina 反复提到他们的失误。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了