保有

Easy buying process: Purchasing property is simple and straightforward for non-Brazilians and the right of freehold is incontrovertible.

易购过程：置业简单明确非巴西人的权利保有是硬道理。

The above-mentioned observations were significantly changed with the increase of UV exposure time or gamma ray irradiation dose.

从"保有生物活性"的观点，适当的照射强度分别为：紫外线20小时、加马射线10 KGy 。

When they are, it is easier to hold them, especially when they have not been accustomed to self-government; and to hold them securely it is enough to have destroyed the family of the prince who was ruling them; because the two peoples, preserving in other things the old conditions, and not being unlike in customs, will live quietly together, as one has seen in Brittany, Burgundy, Gascony, and Normandy, which have been bound to France for so long a time: and, although there may be some difference in language, nevertheless the customs are alike, and the people will easily be able to get on amongst themselves.

如果是同一地区的话，特别是如果那些国家的人们不是过惯了自由生活的话，那末保有这些国家是最容易的；而且只要灭绝过去统治他们的君主的血统，就能够牢固地保有这些国家了。由于在其他的事情上维持着他们的古老状态，而且在风俗习惯上没有什么不同之处，人们就会安然地生活下去。正如人们在布列塔尼、布尔戈尼、加斯科涅和诺曼底所看到的，这些地方已经长时期地归属于法国了；而且尽管语言有某些差异，可是习惯是相同的，因此它们很容易结合在一起。

How'd I keep my girlish figure and beautiful good looks?

我是如何保有像是年轻女孩的身材与容貌呢？

By TTNews Reporter Fan, Ming-WeiTAINAN, TAIWAN – Located on Qingnian Road in Tainan City, Bano Italian Bistro provides consumers with a diverse selection of fairly priced exotic delicacies, including pasta, spaghetti, gratin, risotto and more.

和风炸鸡欧姆蛋咖哩饭的炸鸡部份，特别选来日本进口炸鸡粉，油炸过后吃起来外皮十分香酥，里头肉质仍保有鲜嫩弹性，配上浓郁咖哩与滑嫩欧姆蛋一起入口，特别下饭。

Greer, 16, said: I never thought I'd get a part – I didn't expect anything from the audition.

16岁的Greer Ellison说："我从来没想到过我能得到那个角色———我没有对试镜保有任何希望。"

Only Moses's Ten Commandents and the rabbis' interpretations of the prophet's doctrines were retained as the core of Judaism 11 The Bible of Judaism is the same as the Old Testament of Christianity and so totals 93 books and falls into three parts,namely Pentateuch,prophets,and Hagiographa and Apocrypha.

只有摩西的十 Commandents 和犹太的法学博士的预言者的教义解释当做犹太教的核心被保有 11犹太教的圣经相同于基督教的旧圣约而且总计 93本书和秋天进入三个部份，也就是摩西五书、预言者和 Hagiographa 和出处可疑的着作。

Such are those to whom some state is given either for money or by the favour of him who bestows it; as happened to many in Greece, in the cities of Ionia and of the Hellespont, where princes were made by Darius, in order that they might hold the cities both for his security and his glory; as also were those emperors who, by the corruption of the soldiers, from being citizens came to empire.

那些依靠金钱或者由于他人的恩惠赐与而获得某一国家的人们就是这样的人。在希腊的伊奥尼亚和赫莱斯蓬等城市，就有许多这样的事例。在这些城市里，他们是由大流士立为君主的，为的是使他们为着大流士的安全和荣誉而保有这些城市。还有那些依靠收买军队，从平民跃登宝座的皇帝们亦复如此。

"I'm charmed by the interest," he told Het Nieuwsblad.

穆丁说："别人的关注使我心动，这让我保有工作的动力。"

ING Real Estate Entertainment Fund announced that it has contracted to acquire the licensed freehold interest in the Brisbane Hotel, located at 292 Beaufort Road, Highgate, approximately 1km east of the Perth CBD, for $15.3m.

ing房地产娱乐基金宣布，它已经签约收购许可保有兴趣在布里斯班酒店，位于螺292路，歧义，约1km东富商业区，为1，530元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。