保有

How does one maintain a constant surplus for hospitals and keep quality of patient care with limited resources? One of the solutions is to reforming the payment system of the NHI is capitation—everyone pays the same fee.

因此如何在有限的资源下，使医疗院所能保有一定的盈余，使需要就医的民众得到合适的照护，健保支付制度的改变是必须的，而论人计酬是可以加以考量的。

The Romans, in order to hold Capua, Carthage, and Numantia, dismantled them, and did not lose them.

罗马人为着保有卡普阿、迦太基和努曼齐阿，把它们毁灭了，就没有失去它们。

Timendi causa est nescire 英译:Ignorance is the source of fear.

汉译：我们成为法律的奴隶，是为了能够保有自由。

Through figuring the characteristic of child of ideal characters and others, Dostoevsky further proves his views about children, and points out people who are finally saved are those who still more or less possess of childness.

通过展现理想人物形象和其他人物形象身上的儿童性，陀思妥耶夫斯基进一步论证了他的儿童观，并指出最终得到救赎的是那些仍然或多或少保有儿童性的人。

Namely, based on proper increment corresponding to national economic development, total land supply and city plan shall be controlled, capital financed shall be in line with real estate increment, at same time, real estate taxation policies shall also be adopted in order to choke back the speculation in real estate market and guarantee the prosperous of real estate market.

即在与国民经济协调发展的合理增量的指导下，进行土地供应的总量控制和城市规划指导，实行控制与房地产增量相对应的融资总量的金融政策，为了抑制房地产市场中的投机行为，促进房地产业的长期繁荣，还需要执行房地产保有税税收政策。

The steady habit of correcting and completing his own opinion by collating it with those of others, so far from causing doubt and hesitation in carrying it into practice, is the only stable foundation for a just reliance on it: for, being cognisant of all that can, at least obviously, be said against him, and having taken up his position against all gainsayers—knowing that he has sought for objections and difficulties, instead of avoiding them, and has shut out no light which can be thrown upon the subject from any quarter—he has a right to think his judgment better than that of any person, or any multitude, who have not gone through a similar process.

保有一种稳定的习惯要借着与他人的意见相校证来使自己的意见得以改正和完备，只要不致在付诸实行中造成迟疑和犹豫，这是可以对那意见寄以正当信赖的唯一的稳固基础。总之，一个人既经知道了一切能够说出来的反对他的言语，而又采取了反对一切反驳者的地位——深知自己是寻求反驳和质难而不是躲避它们，深知自己没有挡蔽能够从任何方面投到这题目上来的任何光亮——这时他就有权利认为自己的判断是比那没有经过类似过程的任何人或任何群的判断较好一些。

I keep my crown and no harm will come to my people.

我保有王位他不会伤害我的人

That's not impossible - insects up to 150 million years old trapped in amber can have fine features like compound eyes well preserved.

那并非不可能，封存在琥珀中的150，000，000万年前的昆虫仍能保有复眼这样的细小特征。

Shang Dynasty was the initial period of urban development of China and the cities and countryside have not been split up, thus the primitive settlement shape has still been preserved, then these characteristics were formed: taking the palace area as the centre, the independent unit areas of comprehensive function surrounding and protecting the palace area. The city is an irregular concentric circle with the palace area as the center and expresses the thought of "the community".

商殷之时是我国城市发展的初期阶段，城乡还未分化，仍保有原始聚落的形态，形成了以宫殿区为中心，各个具有综合功能的独立单元区域拱卫的特点，城市平面也呈现出以宫殿区为圆心的不规则同心圆，表达了一种"群体"的意念。

I have been waiting for you. You have many questions and although the process has altered your consciousness you remain irrevocably human, ergo some of my answers you will understand and some of them you will not. Concordantly, while your first question maybe the most pertinent you may or may not realize it is also the most irrelevant. Neo: Why am I here?

造物主：我是造物主我创造出母体这个虚拟世界我一直在等你你有很多疑问这段历程改变了你的意识但是你仍然保有人性因此有些答案你会了解有些则不会你的第一个问题也许最急迫但你也许不知道它却是最不重要尼欧：为什麼我会在这？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。