保有

I think half the Senate should be women, half of Parliament, half the ruling mullahs. But that will never happen, darling!

我认为女人在参议院和国会也应保有一半席次，伊斯兰教的教长也应有一半是女人，但这是不可能的代志，亲爱的！

As far as the production,allocation,managing and using of the ideology language areconcerned,the unified value,regulations,and belief system are set upby the state,grassroots and their authorities have the rights ofmanaging and explaining them,while the grassroots mass obtain therights to use them.

在意识形态话语的生产、分配、管辖和使用上，统一的价值、规则和信仰体系是由国家确立的，基层组织及其权威保有对意识形态话语的管理和解释权，群众则拥有对这种话语的使用权。

We encourage natural and free flowing character as much as possible on the river side that we have located town centers and commercial activities further away from the river to inner side by the national throughway.

为尽力追求保有河岸自然风光的自由流动气质，我们已将中心城区及商业活动区规划在较远离河道靠近国道的内侧地区。

From death and beyond, the mighty steeds still cling to the willful spirit that served them in life.

经历了死亡与重生，这些强大的战马仍然保有他们生前那任性的灵魂。

While all of us were choking and sneezing and using up sackfuls of paper handkerchiefs, he remained in complete possession of his human dignity looking the picture of health.

当我们所有人鼻塞、打喷嚏，用光数包卫生纸时，他仍保有完整的人性尊严，看起来气色健康。

While all of us were choking and sneezing and using up sackfuls of paper handkerchiefs, he remained in complete possession of his human dignity looking the picture of health.

当我们所有人鼻塞、打喷嚏，用光数包卫生纸时，他仍保有完整的人性尊严，看起来气色健康。点此回n词酷搜寻该字汇。

Red Ruffing , the previous Yankee record-holder, still leads all Yankee right-handed pitchers, with 231 of his 273 career wins coming with the Yankees.

前洋基队纪录保持人Red Ruffing仍保有洋基右投手最多胜纪录，生涯273胜中有231胜是穿著洋基球衣时所获得的。

At that time, Calcutta was one of the few cities in the world that still had some rickshaws.

当时，加尔各答是世界上还保有一些人力车的少数城市之一

Finally, a plain rule is still needed to act as place holder for subrules.

最后，一个普通的规则还是要作为保有子规则的占位符而出现的。

Genetic data of 88 tissue samples identified distinct haplotypes from north, central, south and east Taiwan. Gene flow among pangolins from these four areas is limited. Genetic divergence between north and east Taiwan is the highest, whereas that between east and south is the lowest.

分析88件组织样本的遗传资料，结果显示全台湾北、中、南、东四区域均保有其特定的基因型，各区域间基因交流有限，且在分化指数（F statistics， Fst）呈现不同程度上的差异，以北部和东部分化程度最高，东部和南部最低。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。