保持警惕

And be forewarned of the "major trap": Many schools try to shoehorn you into a major (rather than letting you remain "undeclared") right when you come in.

同时警惕"课程陷阱"：就在你刚进入学校的时候，学校大多情况下是倾向于帮你进入专业（而不是让你保持在未知状态）。

The academic community appears to follow a soft and co-operative line while the PLA maintains its stridency to keep India on tenterhooks, says Brigadier Arun Sahgal of the Institute of Peace and Conflict Studies, New Delhi.

新德里和平与冲突研究所的退伍准将Arun Sahgal说："学术界采取的是温和合作的态度，而解放军方则保持对印度高度警惕"

The team moves up inside the base, with their backs to the upper wall. The firebat must keep tanking the mrit, while the rest of the team must be ready for Thanatos to make its appearance.

队伍移动到基地内侧的高墙上，保持遥控炸复活，没有任务的队员应该时时警惕小强的出现，并为其做好准备。

Therefore, the property market rebound extraordinary, we must maintain a high degree of vigilance, it is necessary to throw more cold water, so that some local governments and developers sober sober.

因此，对楼市超常规反弹，我们必须保持高度警惕，有必要泼些冷水，让一些地方政府和开发商清醒清醒。

When in action, his head and tail carriage is proud and alert; the topline remains level.

运动时，头部和尾巴自豪而警惕地昂着，背线保持水平。

In this regard, we should maintain a high degree of vigilance.

在这方面，我们应保持高度警惕。

We must maintain keen vigilance at all times.

任何时候我们都要保持高度的警惕。

To maintain the vigilance necessary to prevent unnecessary economic losses.

保持必要的警惕，可以避免不必要的经济损失。

And I promise you, if we stay focused and vigilant.

我可以保证，如果我们保持专注于警惕。

In this way, I will keep you vigilant and alert.

这样来保持你的警惕，如何？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。