保持联络

This is my name card. Let's keep/ stay in touch.

这是我的名片，让我们保持联络。

Stefan : So that we can go and visit them some day, of course.

而且电子邮件让我们可以跟他们保持联络。

Meanwhile, Kai Yit and Boon Ming were living in different towns and studying at different secondary schools which quite distant to each other. How on earth did their friendship make it?

当时，铠毅和文明个别居住在两个相距五公里的不同地方，又个别升上两个相距二十公里的不同中学，那到底他们是如何保持联络，掀开友谊的新一页呢？

And, in the last week, Aung San Suu Kyi met twice with a military government liaison.

而且，在过去的一周，昂山素季举行了两次与军政府保持联络。

Keep in touch yaa.

保持联络丫。

You're keeping in contact with our base, right?

你和基地间一直保持联络，对吧？

Represents organisations in negotiations, at conventions, seminars and official occasions, and liaises between areas of responsibility and with other organisations

在会议，研讨会和正式场合下代表机构进行谈判，并在其职责范围内与其他地区和组织保持联络

Liaising with shipping section to ensure shipments are completed on time.

和负责运输事务的人员保持联络以确保所有的装运、出货工作已按时完成。

These fashionable sports sunglasses use Motorola Bluetooth technology to allow wearers a wireless, convenient way to keep in touch.

这些时髦的运动型太阳镜运用摩托罗拉的蓝牙技术，使佩带者可以通过无线、便捷的方式保持联络。

"One thing we didn't expect," Staps added, is that now people are using our blog as a way of keeping in touch with each other.

我们没有预料到的是：现在人们把我们的博客当成了一种保持联络的方式。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。