保持者

Not sure if you guys saw my record shot or not from Saturday at the all-star game, but I am now the Guiness World Record Holder for the longest shot while sitting down.

我不知道你们是否看到了我在星期六全明星赛上打破记录的那一投，我现在可是坐立投篮最远距离吉尼斯纪录保持者。

Pan Am 103 had been cruising over Srbska-Kamenice when an explosion occurred (The terrorist group, Croatian National Movement was named as responsible for the deaths of all but one) and as astonishing as it sounds V.V.

泛美航空103航班飞越Srbska-Kamenice上空时发生爆炸(克罗地亚国家运动恐怖组织声称对所有的死亡人员负责，只有一人除外)，但最令人震惊的还有Vesna Vulovic的生还，她只是&颅骨、双腿和3节脊椎骨折而暂时瘫痪，术后她又能站立行走，偶尔还是会飞航班&她是吉尼斯自由落体纪录的保持者。

The voluminous court record of the long trial.Most of China's new record-holders were long overdue.

而中国地区的大部分世界记录保持者却久久没有被记录在册。

Callaghan made 857 appearances in the red shirt between 1960 and 1978 and Bootle's finest is set to make his 600th appearance for Rafael Benitez at Portsmouth today.

卡拉汉在1960年到1978年间共为利物浦征战857场。今天对战朴茨茅斯是当地球员最高纪录保持者卡拉格为利物浦亮相第600场比赛。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。