保持缄默

I permit no woman to teach or to have authority over men; she is to keep silent.

我不允许女教授或具有权威的男子；她此行是为了保持缄默。

That was smart of you,to hush up the affair before you heard about it.

听到此事之前能保持缄默，你是很聪明的。

Fearful of making yet another faux pas, I decided to remain silent. I just sat gawking at her, imbibing her presence.

生怕制造出其它假象，我决定保持缄默，只是坐下来呆呆地看着她，接受她的存在。

I am biting my tongue to avoid saying something impolitic, a bank official wrote at the time.

我保持缄默，以免出言不当，一名世行官员当时写道。

But I felt the reasons for your silence, and I feared to seem importunate by writing.

但是我感觉到你保持缄默是有原因的，我怕给你写信会让你觉得我对你纠缠不休。

I felt the reasons for your silence , and I feared to seem importunate , by writing .

我感觉到你保持缄默事出有因，给你写信会使你觉得我纠缠不休。

Since 2006 it had capitalised more and more costs, keeping them out of its income statement.

从2006年开始，资本运作的开销越来越大，他们不得不对收入保持缄默。

But I know the reason why you keep your silence up, no you don't fool me

但我知道你为何保持缄默，不，你骗不了我

The best thing for us to do now is to keep silence.

我们现在最好的办法是保持缄默。

Keep silent on sth.

对某事保持缄默。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。