保持清醒

I would fain keep sober always; and there are infinite degrees of drunkenness.

我欢喜经常保持清醒，而陶醉的程度是无穷的。

Forget the energy drinks and coffee, our Energizer dose is the pure and nature way to stay awake when you just don't have the luxury of sleep.

忘记能量饮料和咖啡，我们的劲量剂量是纯自然的方式来保持清醒，当你只是苦于没有足够的豪华睡眠。

Circle of friends, Ernie did his best to keep me sane in a crazy job.

在朋友当中，欧尼尽力使我在繁忙的工作中保持清醒。

We will need to keep you awake for the duration of the procedure.

但我们需要您在手术期间保持清醒。

Drinking a soldier's 2-pint ration of grog (an 18th Century concoction of water, rum, sugar and limejuice) might get you in the mood but won't help with keeping a clear understanding of things.

饮用水士兵的2品脱配给熟料（一个18世纪炮制的水，酒，糖和limejuice ）可能让你的心情，但不会帮助保持清醒的认识的东西。

I try to stay awake and remember my home address.

我试图保持清醒，并记得家里的地址。

Therefore, the body undergoes some change that allows it to counter its homeostatic need for sleep and to stay awake to avoid danger.

因此，机体一定是做了某些改变使其克服了对睡眠的平衡需求，并保持清醒以逃避危险。

And she earned straight A's, even in the wake of that last difficult operation.

她的成绩一直是A，甚至在上周那个危险的手术进行中始终保持清醒。

From what he related, it was clear that he must have been conscious of life for more than an hour, while inhumed , before lapsing into insensibility.

根据他的描述推测，他在墓穴里保持清醒的时间肯定超过了一小时，可是因为被活埋了，后来又昏死了过去。

While confirming the merits of Baudrillard\'s theory, I also suggest that we should keep a critical distance with it.

论文一方面肯定了波德里亚仿像理论的价值，同时也通过理论形态的分析建议对其结论保持清醒。

The next day he stood up in class and asked for the floppies back.

第二天，他站起来找同学们要软盘。

Based on the analysis of working process of ejection gun of rocket ejection seat ,the physical and mathematical models of interior ballistics of ejection gun were established and the interior ballistics parameters of a rocket eject seat were validated by test and calculation.

在分析火箭弹射座椅弹射动力系统的工作过程的基础上，建立了其内弹道的物理模型和数学模型，并对某型火箭弹射座椅弹射动力系统内弹道进行了试验验证与计算，试验所测膛内气体压力随时间变化曲线与计算曲线基本吻合，弹射过程最大压力pm、工作时间tg、出口压力pg和出口速度vg分别为24.20(24.57)MPa，157(155)×10-3s，22.27(21.83)MPa，16.61(16.59)m.s-1，各特征参数的计算值最大误差小于3%。